Besluit 2008/493 - Wijziging van bijlage I bij de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
Inhoudsopgave
officiële titel
2008/493/EG: Besluit van de Raad van 23 juni 2008 tot wijziging van bijlage I bij de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemeniëofficiële Engelstalige titel
2008/493/EC: Council Decision of 23 June 2008 amending Annex I to the Act of Accession of Bulgaria and Romania| Rechtsinstrument | Besluit |
|---|---|
| Wetgevingsnummer | Besluit 2008/493 |
| Origineel voorstel | COM(2007)839   |
| Celex-nummer i | 32008D0493 |
| Document | 23-06-2008 |
|---|---|
| Bekendmaking in Publicatieblad | 03-07-2008; Special edition in Croatian: Chapter 01 Volume 004,OJ L 174, 3.7.2008 |
| Inwerkingtreding | 03-07-2008; in werking datum publicatie zie art 2 |
| Einde geldigheid | 31-12-9999 |
3.7.2008 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 174/6 |
BESLUIT VAN DE RAAD
van 23 juni 2008
tot wijziging van bijlage I bij de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië
(2008/493/EG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op de Toetredingsakte van 2005, en met name op artikel 3, lid 6,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
In artikel 3, lid 3, van de Toetredingsakte van 2005 is bepaald dat Bulgarije en Roemenië toetreden tot de in bijlage I van die akte opgesomde verdragen, overeenkomsten en protocollen tussen de lidstaten. |
(2) |
Op 8 december 2004 hebben de lidstaten een verdrag betreffende de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije (1) tot het Verdrag van 23 juli 1990 ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen (2) (hierna „het Arbitrageverdrag” genoemd) ondertekend. |
(3) |
Er dient derhalve te worden voorzien in de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot het Arbitrageverdrag zoals gewijzigd bij het verdrag van 8 december 2004. Te dien einde moet het Verdrag van 8 december 2004 worden toegevoegd aan bijlage I bij de Toetredingsakte van 2005, |
BESLUIT:
Artikel 1
Het volgende streepje wordt toegevoegd aan punt 2 van bijlage I bij de Toetredingsakte van 2005:
„— |
Verdrag van 8 december 2004 betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot het Verdrag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen (PB C 160 van 30.6.2005, blz. 1).”. |
Artikel 2
Dit besluit wordt van kracht op de dag van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Luxemburg, 23 juni 2008.
Voor de Raad
De voorzitter
-
I.JARC
Lees meer
Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.
Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.
Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.
De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.
Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.
De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.