Artikel 77: Doelstellingen - Main contents
Overeenkomstig de bepalingen van dit hoofdstuk moet de Commissie zich ervan vergewissen of op het grondgebied van de Lid-Staten:
-
a)de ertsen, grondstoffen en bijzondere splijtstoffen niet voor andere doeleinden worden aangewend dan waarvoor de gebruikers verklaard hebben ze te bestemmen,
-
b)de bepalingen met betrekking tot de voorziening en elke bijzondere verbintenis betreffende controle, die de Gemeenschap heeft aangegaan in een akkoord met een derde Staat of een internationale organisatie, worden nageleefd.
Het doel van de controle wordt hier omschreven, nl.
-
a.dat de ertsen, grondstoffen en bijzondere splijtstoffen niet voor andere doeleinden worden aangewend dan waren voor de verbruikers verklaren ze te bestemmen. In dit verband kan de aandacht worden gevestigd op de laatste alinea van artikel 84 i, waaruit blijkt, dat militaire aanwending toegelaten is, doch dat de controle in dat geval niet wordt toegepast;
-
b.dat niet in strijd wordt gehandeld met de bepalingen inzake de voorziening, noch met verplichtingen, welke de Gemeenschap heeft tegenover een derde Staat of een internationale organisatie. In dat laatste geval is eventuele militaire aanwending van belang, omdat b.v. de Verenigde Staten en de Internationale Atoomorganisatie een dergelijk gebruik van door hen geleverde materialen niet toelaten.
Bij de opstelling van de verdragsartikelen op het punt van de veiligheidscontrole is getracht zoveel mogelijk aan te sluiten bij de overeenkomstige bepalingen van de Internationale Atoomorganisatie der Verenigde Naties (welke ook zijn voorzien in de O.E.E.S.). Dit is van belang, omdat hierdoor een overdracht van bevoegdheden door de Verenigde Naties (c.q. de O.E.E.S.) of door derde landen aan Euratom wellicht gemakkelijker wordt.