Artikel 55: Informatieplicht Lid-Staten - Main contents
De Lid-Staten moeten aan het Agentschap alle inlichtingen verstrekken of doen verstrekken die noodzakelijk zijn voor de uitoefening van zijn optierecht en zijn uitsluitend recht om leveringscontracten te sluiten.
De verplichting van de Lid-Staten om aan het Agentschap alle inlichtingen te verschaffen in verband diens optierecht en uitsluitend recht om leveringscontracten te sluiten, houdt in, dat zij hierin actief dienen mede te werken aan de goede uitvoering van het Verdrag.