Blog: Statement on the questioning of journalist Alain Gresh in Egypt - Hoofdinhoud

Brussels, (12 November 2014) - Commissioner for European Neighbourhood and Enlargement Negotiations, Johannes Hahn expressed dismay at the events surrounding the questioning by police of eminent journalist Alain Gresh.

Mr. Gresh was in Egypt to attend an event funded by the European Union and organised by the Anna Lindh Foundation. This is a body aimed at fostering dialogue among cultures in the Euro-Mediterranean area, within the framework of the Union for the Mediterranean.

Commissioner Hahn recalled the EU's known positions on freedom of the press, freedom of expression and freedom of association, adding that a vibrant, open civil society is an indispensable part of a stable, democratic society, to which Egypt aspires.

FR

Déclaration par rapport à l'interrogatoire de journaliste Alain Gresh en Egypte

Bruxelles, (12 Novembre 2014) - Mr Johannes Hahn, Commissaire chargé de la Politique Européenne de Voisinage et négociations d’Elargissement a exprimé sa consternation face aux évènements liés aux interrogatoires de police subis par le journaliste, Mr Alain Gresh.

Mr Alain Gresh était en Egypte pour assister à un événement financé par l'Union européenne et organisé par la Fondation Anna Lindh. Cet organisme vise à favoriser le dialogue entre les cultures dans l'espace euro-méditerranéen, dans le cadre de l'Union pour la Méditerranée .

Le Commissaire Hahn a rappelé les positions connues de l'UE sur la liberté de la presse, la liberté d'expression et d'association, ajoutant qu'une société civile dynamique ouverte est un élément indispensable à une société démocratique stable à laquelle aspire l'Egypte.