Medische tolk weer vergoeden

Gezondheidszorg moet voor iedereen volledig beschikbaar zijn, ook voor hen die de Nederlandse taal nog niet machtig zijn. Daarom pleit de Partij van de Arbeid ervoor om de bezuiniging op tolken in de zorg ongedaan te maken. Een taalbarrière mag geen aanleiding zijn voor slechtere zorg. Ik hoop dat de minister van Volksgezondheid inziet dat een tolk voor sommigen onmisbaar is en deze vertaaldienst weer wil vergoeden.

Goede communicatie is essentieel bij het verlenen van de juiste zorg. Helaas kan niet iedereen zich volledig uitdrukken in het Nederlands, waardoor het risico van een verkeerde diagnose bestaat. Dat kan leiden tot een tijd- en geldrovende behandeling, terwijl de gezondheid van de patiënt op het spel staat. De aanwezigheid van een tolk voorkomt dergelijke situaties.

De wet verplicht artsen om patiënten in begrijpelijke taal te informeren. Door medische tolken weer te vergoeden kunnen we garanderen dat deze informatie goed wordt ontvangen en de juiste zorg kan worden verleend.

• 1. 

  Khadija Arib (1960) was vanaf 19 mei 1998 tot 4 november 2022, met een onderbreking van 30 november 2006 tot 1 maart 2007, lid van de Tweede Kamer voor de PvdA. Van 13 januari 2016 tot 7 april 2021 was zij voorzitter van de Tweede Kamer. Mevrouw Arib is van Marokkaanse afkomst en kwam op haar vijftiende naar Nederland. Zij was voor zij Kamerlid werd onder meer waarnemend hoofd en senior-beleidsmedewerker Maatschappelijke Opvang en Gezondheidszorg van de gemeente Amsterdam. In de Tweede Kamer hield zij zich bezig met gezondheidszorg, medisch-ethische vraagstukken, bestrijding van mensenhandel en zedenwetgeving. Zij was voorzitter van de algemene commissie voor Jeugdzorg en gedurende korte tijd van de tijdelijke commissie corona.