Richtlijn 2005/36 - Erkenning van beroepskwalificaties

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

Inhoudsopgave

  1. Stand van zaken
  2. Kerngegevens
  3. Key dates
  4. Wettekst
  5. Origineel voorstel
  6. Bronnen en disclaimer
  7. Uitgebreide versie
  8. EU Monitor

1.

Stand van zaken

Deze richtlijn is op 30 september 2005 gepubliceerd, is op 20 oktober 2005 in werking getreden en moest uiterlijk op 20 oktober 2007 zijn omgezet in nationale regelgeving.

2.

Kerngegevens

officiële titel

Richtlijn 2005/36/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 september 2005 betreffende de erkenning van beroepskwalificaties

officiële Engelstalige titel

Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on the recognition of professional qualifications
 
Rechtsinstrument Richtlijn
Wetgevingsnummer Richtlijn 2005/36
Origineel voorstel COM(2002)119 NLEN
Celex-nummer109 32005L0036

3.

Key dates

Document 07-09-2005
Bekendmaking in Publicatieblad 30-09-2005; Special edition in Bulgarian: Chapter 05 Volume 008,Special edition in Croatian: Chapter 05 Volume 001,OJ L 255, 30.9.2005,Special edition in Romanian: Chapter 05 Volume 008
Inwerkingtreding 20-10-2005; in werking datum publicatie + 20 zie art 64
Einde geldigheid 31-12-9999
Omzetting 20-10-2007; ten laatste zie art. 63

4.

Wettekst

30.9.2005   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 255/22

 

RICHTLIJN 2005/36/EG VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

van 7 september 2005

betreffende de erkenning van beroepskwalificaties

(Voor de EER relevante tekst)

HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 40, artikel 47, lid 1, artikel 47, lid 2, tweede alinea, eerste en derde zin, en artikel 55,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (2),

Volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag (3),

Overwegende hetgeen volgt:

 

(1)

In artikel 3, lid 1, onder c), van het Verdrag wordt de afschaffing tussen de lidstaten van hinderpalen voor het vrije verkeer van personen en diensten als een van de doelstellingen van de Gemeenschap genoemd. Voor de onderdanen van de lidstaten houdt dat met name de mogelijkheid in om als zelfstandige of werknemer een beroep uit te oefenen in een andere lidstaat dan die waar de beroepskwalificaties werden verworven. Daarnaast is in artikel 47, lid 1, van het Verdrag bepaald dat er richtlijnen inzake de onderlinge erkenning van diploma's, certificaten en andere titels worden vastgesteld.

 

(2)

Naar aanleiding van de Europese Raad van Lissabon van 23 en 24 maart 2000 heeft de Commissie een mededeling over „Een internemarktstrategie voor de dienstensector” aangenomen, die met name tot doel heeft het vrij verrichten van diensten binnen de Gemeenschap even gemakkelijk te maken als binnen een lidstaat. Naar aanleiding van de mededeling van de Commissie getiteld „Nieuwe Europese arbeidsmarkten, open voor allen, met toegang voor allen” heeft de Europese Raad van Stockholm van 23 en 24 maart 2001 de Commissie opdracht gegeven „om de Europese Raad in diens voorjaarsbijeenkomst van 2002 specifieke voorstellen voor een meer uniforme, transparante en flexibele regeling voor de erkenning van opleidingstitels” voor te leggen.

 

(3)

De door deze richtlijn geboden garantie aan personen die hun beroepskwalificaties in een lidstaat hebben behaald dat zij toegang hebben tot hetzelfde beroep in een andere lidstaat en dit kunnen uitoefenen met dezelfde rechten als de onderdanen van dat land, doet geen afbreuk aan de plicht van de migrerende beroepsbeoefenaar om eventuele niet-discriminerende voorwaarden van die lidstaat betreffende de uitoefening van dat beroep in acht te nemen, voorzover deze vanuit objectief oogpunt gerechtvaardigd en evenredig zijn.

 

(4)

Teneinde het vrij verrichten van diensten te vergemakkelijken, zijn specifieke regels noodzakelijk om de uitoefening van beroepswerkzaamheden op grond van de oorspronkelijke beroepstitel op ruimere schaal mogelijk te maken. Wat op afstand verrichte diensten van de informatiemaatschappij betreft, zijn ook de bepalingen van Richtlijn 2000/31/EG van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2000 betreffende bepaalde juridische aspecten van de diensten van de informatiemaatschappij, met name de elektronische handel, in de interne markt (4) van toepassing.

 

(5)

Aangezien voor de tijdelijke en incidentele grensoverschrijdende verrichting van diensten enerzijds en voor vestiging anderzijds uiteenlopende regels zijn vastgesteld, moeten de criteria op basis waarvan bij een verplaatsing van de dienstverrichter naar het grondgebied van de ontvangende lidstaat tussen deze twee begrippen onderscheid wordt gemaakt, nader worden gepreciseerd.

 

(6)

Het vergemakkelijken van de dienstverrichting dient te geschieden met strikte inachtneming van de volksgezondheid, de openbare veiligheid en de consumentenbescherming. Daarom wordt, voor de tijdelijke of incidentele grensoverschrijdende dienstverrichting door beoefenaren van gereglementeerde beroepen die verband houden met de volksgezondheid of de openbare...


Lees meer

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

5.

Origineel voorstel

  • COM(2002)119 - Erkenning van beroepskwalificaties
 

6.

Bronnen en disclaimer

Zie voor uitgebreidere informatie eventueel ook de volgende voor dit dossier gebruikte bronnen:
  • dossier EUR-Lex besluit110

Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.

 

7.

Uitgebreide versie

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de samenvatting van wetgeving, de geconsolideerde versie, de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers, de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie en tot slot een overzicht van relevante raadplegingen.

De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.

8.

EU Monitor

Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.

De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.


  • 1. 
    Richtlijn 2001/19/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 mei 2001 tot wijziging van de Richtlijnen 89/48/EEG en 92/51/EEG van de Raad betreffende het algemeen stelsel van erkenning van beroepskwalificaties en de Richtlijnen 77/452/EEG, 77/453/EEG, 78/686/EEG, 78/687/EEG, 78/1026/EEG, 78/1027/EEG, 80/154/EEG, 80/155/EEG, 85/384/EEG, 85/432/EEG, 85/433/EEG en 93/16/EEG van de Raad betreffende de beroepen van verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger (verpleegkundige), beoefenaar der tandheelkunde, dierenarts, verloskundige, architect, apotheker en arts (hierna SLIM-richtlijn genoemd), Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 206 van 31-7-2001, pagina 1 pdf icoon.

     
  • 2. 
    COM(2001) 116.

     
  • 3. 
    Conclusies van de Europese Raad van Stockholm, 23-24 maart 2001, punt 15.

     
  • 4. 
    Taskforce op hoog niveau voor vaardigheden en mobiliteit, Final Report, 14 december 2001, blz. 20.

     
  • 5. 
    Punt 15 van het actieplan voor vaardigheden en mobiliteit van de Commissie, COM(2002)...

     
  • 6. 
    COM(2000) 888.

     
  • 7. 
    COM(2001) 428.

     
  • 8. 
    Richtlijn 1999/42/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 juni 1999 betreffende de invoering van een regeling voor de erkenning van diploma's betreffende beroepswerkzaamheden die binnen de werkingssfeer van de liberaliseringsrichtlijnen en van de richtlijnen houdende overgangsmaatregelen vallen en tot aanvulling van het algemene stelsel van erkenning van diploma's, Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 201 van 31-7-1999, pagina 77 pdf icoon.

     
  • 9. 
    Richtlijn 93/16/EEG van de Raad van 5 april 1993 ter vergemakkelijking van het vrije verkeer van artsen en de onderlinge erkenning van hun diploma's, certificaten en andere titels (hierna de richtlijn artsen genoemd), Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 165 van 7-7-1993, pagina 1, laatstelijk gewijzigd bij de SLIM-richtlijn.

     
  • 10. 
    Richtlijn 77/452/EEG van de Raad van 27 juni 1977 inzake de onderlinge erkenning van de diploma's, certificaten en andere titels van verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger, tevens houdende maatregelen tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging en vrij verrichten van diensten (hierna de richtlijn verpleegkundigen genoemd), Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 176 van 15-7-1977, pagina 1, laatstelijk gewijzigd bij de SLIM-richtlijn.

     
  • 11. 
    Richtlijn 78/686/EEG van de Raad van 25 juli 1978 inzake de onderlinge erkenning van de diploma's, certificaten en andere titels van de beoefenaar der tandheelkunde, tevens houdende maatregelen tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging en vrij verrichten van diensten (hierna de richtlijn erkenning tandartsen genoemd), Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 233 van 24-8-1978, pagina 1, laatstelijk gewijzigd bij de SLIM-richtlijn.

     
  • 12. 
    Richtlijn 78/1026/EEG van de Raad van 18 december 1978 inzake de onderlinge erkenning van diploma's, certificaten en andere titels van dierenarts, tevens houdende maatregelen tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging en het vrij verrichten van diensten (hierna de richtlijn erkenning dierenartsen genoemd), Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 362 van 23-12-1978, pagina 1, laatstelijk gewijzigd bij de SLIM-richtlijn.

     
  • 13. 
    Richtlijn 80/154/EEG van de Raad van 21 januari 1980 inzake de onderlinge erkenning van de diploma's, certificaten en andere titels van de verloskundige, tevens houdende maatregelen tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging en vrij verrichten van diensten (hierna de richtlijn erkenning verloskundigen genoemd), Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 33 van 11-2-1980, pagina 1, laatstelijk gewijzigd bij de SLIM-richtlijn.

     
  • 14. 
    Richtlijn 85/432/EEG van de Raad van 16 september 1985 inzake de coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende bepaalde werkzaamheden op farmaceutisch gebied (hierna de richtlijn coördinatie apothekers genoemd), Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 253 van 24-9-1985, pagina 34, laatstelijk gewijzigd bij de SLIM-richtlijn.

     
  • 15. 
    Richtlijn 85/384/EEG van de Raad van 10 juni 1985 inzake de onderlinge erkenning van de diploma's, certificaten en andere titels op het gebied van de architectuur, tevens houdende maatregelen tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging en vrij verrichten van diensten (hierna de richtlijn architecten genoemd), Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 223 van 21-8-1985, pagina 15, laatstelijk gewijzigd bij de SLIM-richtlijn.

     
  • 16. 
    Richtlijn 89/48/EEG van de Raad van 21 december 1988 betreffende een algemeen stelsel van erkenning van hoger-onderwijsdiploma's waarmee beroepsopleidingen van ten minste drie jaar worden afgesloten, Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 019 van 24-1-1989, pagina 16, laatstelijk gewijzigd bij de SLIM-richtlijn.

     
  • 17. 
    Richtlijn 77/249/EEG van de Raad van 22 maart 1977 tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening door advocaten van het vrij verrichten van diensten, Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 78 van 26-3-1977, pagina 17.

     
  • 18. 
    COM(2000) 285 definitief.

     
  • 19. 
    In het Verdrag zelf wordt harmonisatie op het gebied van onderwijs en opleiding uitgesloten (hoofdstuk 3, artikel 149 en 150). Tegelijkertijd blijven maatregelen ter coördinatie van nationale bepalingen inzake de aanvatting en uitoefening van werkzaamheden als zelfstandige mogelijk onder artikel 47, lid 2, zij het alleen op basis van eenparigheid van stemmen in de Raad indien "de in de wetgeving neergelegde beginselen betreffende de regeling van beroepen
     
  • 20. 
    Voorstel voor een Besluit van de Raad tot intrekking van de Besluiten 75/364/EEG, 77/454/EEG, 78/688/EEG, 78/1028/EEG, 80/156/EEG en 85/434/EEG houdende instelling van raadgevende comités voor de opleiding tot verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger, beoefenaar der tandheelkunde, dierenarts, verloskundige, apotheker en arts. COM(1999) 177 definitief.

     
  • 21. 
    Zie het antwoord van de Commissie op schriftelijke vraag nr. 3429/93, van Christian Rovsing. Register van EUR ING. Publicatieblad van de Europese Unie C-reeks nr. 268 van 26-9-1994, pagina 38.

     
  • 22. 
    Zie met name het arrest van 30 november 1995 (conclusies van advocaat-generaal Léger) in zaak C-55/94, Gebhard, Jurispr. 1995, blz. I-4165.

     
  • 23. 
    Zie het arrest van 4 juli 2000 in zaak C-424/97, Salomone Haim/Kassenzahnärztliche Vereinigung Nordrhein, Jurispr. 2000, blz. I-5123.

     
  • 24. 
    PB C van , blz. .

     
  • 25. 
    PB C van , blz. .

     
  • 26. 
    Doc. COM(2000) 888.

     
  • 27. 
    Doc. COM(2001) 116.

     
  • 28. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 178 van 17-7-2000, pagina 1 pdf icoon.

     
  • 29. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 19 van 24-1-1989, pagina 16.

     
  • 30. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 209 van 24-7-1992, pagina 25.

     
  • 31. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 201 van 31-7-111999, pagina 77 pdf icoon.

     
  • 32. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 176 van 15-7-111977, pagina 1 pdf icoon.

     
  • 33. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 176 van 15-7-1977, pagina 8.

     
  • 34. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 233 van 24-8-1978, pagina 1.

     
  • 35. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 233 van 24-8-1978, pagina 10.

     
  • 36. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 362 van 23-12-1978, pagina 1.

     
  • 37. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 362 van 23-12-1978, pagina 7.

     
  • 38. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 33 van 11-2-1980, pagina 1.

     
  • 39. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 33 van 11-2-1980, pagina 8.

     
  • 40. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 223 van 21-8-1985, pagina 15.

     
  • 41. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 253 van 24-9-1985, pagina 34.

     
  • 42. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 253 van 24-9-1985, pagina 37.

     
  • 43. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 165 van 7-7-1993, pagina 1.

     
  • 44. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 206 van 31-7-2001, pagina 1 pdf icoon.

     
  • 45. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 184 van 17-7-1999, pagina 23 pdf icoon.

     
  • 46. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 145 van 13-6-1977, pagina 1. Deze richtlijn is laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 1999/85/EG (Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 277 van 28-10-1999, pagina 34 pdf icoon).

     
  • 47. 
    Ierse onderdanen zijn eveneens lid van de volgende verenigingen of organisaties in het Verenigd Koninkrijk:

     
  • 48. 
    Uitsluitend voor de controle van rekeningen.

     
  • 49. 
    Vanaf 1 juni 1994 vervangt de beroepstitel Physiotherapeut(in) die van Krankengymnast(in). Beroepsuitoefenaren die hun diploma voor die datum hebben behaald, kunnen desgewenst echter de oude titel Krankengymnast(in) blijven voeren.

     
  • 50. 
    De minimumduur kan van drie tot twee jaar worden gereduceerd indien de betrokkene in het bezit is van de kwalificatie die nodig is om te worden toegelaten tot de universiteit (Abitur) (13 jaar voorafgaande opleiding) of van de kwalificatie die nodig is om te worden toegelaten tot de Fachhochschule (Fachhochschulreife) (twaalf jaar voorafgaande opleiding).

     
  • 51. 
    Zie het afzonderlijke oriënterend document voor meer informatie.

     
  • 52. 
    Zie het afzonderlijke oriënterend document voor meer informatie.

     
  • 53. 
    Zie document SEC (2000)1051 voor de verplichte minimale gegevens die bij nieuwe initiatieven moeten worden ingediend.

     
  • 54. 
    Zie het afzonderlijke oriënterend document voor meer informatie.

     
  • 55. 
    Richtlijn 2001/19/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 mei 2001 tot wijziging van de Richtlijnen 89/48/EEG en 92/51/EEG van de Raad betreffende het algemeen stelsel van erkenning van beroepskwalificaties en de Richtlijnen 77/452/EEG, 77/453/EEG, 78/686/EEG, 78/687/EEG, 78/1026/EEG, 78/1027/EEG, 80/154/EEG, 80/155/EEG, 85/384/EEG, 85/432/EEG, 85/433/EEG en 93/16/EEG van de Raad betreffende de beroepen van verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger (verpleegkundige), beoefenaar der tandheelkunde, dierenarts, verloskundige, architect, apotheker en arts (hierna SLIM-richtlijn genoemd), Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 206 van 31-7-2001, pagina 1 pdf icoon.

     
  • 56. 
    COM(2001) 116.

     
  • 57. 
    Conclusies van de Europese Raad van Stockholm, 23-24 maart 2001, punt 15.

     
  • 58. 
    Taskforce op hoog niveau voor vaardigheden en mobiliteit, Final Report, 14 december 2001, blz. 20.

     
  • 59. 
    Punt 15 van het actieplan voor vaardigheden en mobiliteit van de Commissie, COM(2002)...

     
  • 60. 
    COM(2000) 888.

     
  • 61. 
    COM(2001) 428.

     
  • 62. 
    Richtlijn 1999/42/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 juni 1999 betreffende de invoering van een regeling voor de erkenning van diploma's betreffende beroepswerkzaamheden die binnen de werkingssfeer van de liberaliseringsrichtlijnen en van de richtlijnen houdende overgangsmaatregelen vallen en tot aanvulling van het algemene stelsel van erkenning van diploma's, Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 201 van 31-7-1999, pagina 77 pdf icoon.

     
  • 63. 
    Richtlijn 93/16/EEG van de Raad van 5 april 1993 ter vergemakkelijking van het vrije verkeer van artsen en de onderlinge erkenning van hun diploma's, certificaten en andere titels (hierna de richtlijn artsen genoemd), Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 165 van 7-7-1993, pagina 1, laatstelijk gewijzigd bij de SLIM-richtlijn.

     
  • 64. 
    Richtlijn 77/452/EEG van de Raad van 27 juni 1977 inzake de onderlinge erkenning van de diploma's, certificaten en andere titels van verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger, tevens houdende maatregelen tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging en vrij verrichten van diensten (hierna de richtlijn verpleegkundigen genoemd), Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 176 van 15-7-1977, pagina 1, laatstelijk gewijzigd bij de SLIM-richtlijn.

     
  • 65. 
    Richtlijn 78/686/EEG van de Raad van 25 juli 1978 inzake de onderlinge erkenning van de diploma's, certificaten en andere titels van de beoefenaar der tandheelkunde, tevens houdende maatregelen tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging en vrij verrichten van diensten (hierna de richtlijn erkenning tandartsen genoemd), Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 233 van 24-8-1978, pagina 1, laatstelijk gewijzigd bij de SLIM-richtlijn.

     
  • 66. 
    Richtlijn 78/1026/EEG van de Raad van 18 december 1978 inzake de onderlinge erkenning van diploma's, certificaten en andere titels van dierenarts, tevens houdende maatregelen tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging en het vrij verrichten van diensten (hierna de richtlijn erkenning dierenartsen genoemd), Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 362 van 23-12-1978, pagina 1, laatstelijk gewijzigd bij de SLIM-richtlijn.

     
  • 67. 
    Richtlijn 80/154/EEG van de Raad van 21 januari 1980 inzake de onderlinge erkenning van de diploma's, certificaten en andere titels van de verloskundige, tevens houdende maatregelen tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging en vrij verrichten van diensten (hierna de richtlijn erkenning verloskundigen genoemd), Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 33 van 11-2-1980, pagina 1, laatstelijk gewijzigd bij de SLIM-richtlijn.

     
  • 68. 
    Richtlijn 85/432/EEG van de Raad van 16 september 1985 inzake de coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende bepaalde werkzaamheden op farmaceutisch gebied (hierna de richtlijn coördinatie apothekers genoemd), Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 253 van 24-9-1985, pagina 34, laatstelijk gewijzigd bij de SLIM-richtlijn.

     
  • 69. 
    Richtlijn 85/384/EEG van de Raad van 10 juni 1985 inzake de onderlinge erkenning van de diploma's, certificaten en andere titels op het gebied van de architectuur, tevens houdende maatregelen tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging en vrij verrichten van diensten (hierna de richtlijn architecten genoemd), Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 223 van 21-8-1985, pagina 15, laatstelijk gewijzigd bij de SLIM-richtlijn.

     
  • 70. 
    Richtlijn 89/48/EEG van de Raad van 21 december 1988 betreffende een algemeen stelsel van erkenning van hoger-onderwijsdiploma's waarmee beroepsopleidingen van ten minste drie jaar worden afgesloten, Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 019 van 24-1-1989, pagina 16, laatstelijk gewijzigd bij de SLIM-richtlijn.

     
  • 71. 
    Richtlijn 77/249/EEG van de Raad van 22 maart 1977 tot vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening door advocaten van het vrij verrichten van diensten, Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 78 van 26-3-1977, pagina 17.

     
  • 72. 
    COM(2000) 285 definitief.

     
  • 73. 
    In het Verdrag zelf wordt harmonisatie op het gebied van onderwijs en opleiding uitgesloten (hoofdstuk 3, artikel 149 en 150). Tegelijkertijd blijven maatregelen ter coördinatie van nationale bepalingen inzake de aanvatting en uitoefening van werkzaamheden als zelfstandige mogelijk onder artikel 47, lid 2, zij het alleen op basis van eenparigheid van stemmen in de Raad indien "de in de wetgeving neergelegde beginselen betreffende de regeling van beroepen
     
  • 74. 
    Voorstel voor een Besluit van de Raad tot intrekking van de Besluiten 75/364/EEG, 77/454/EEG, 78/688/EEG, 78/1028/EEG, 80/156/EEG en 85/434/EEG houdende instelling van raadgevende comités voor de opleiding tot verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger, beoefenaar der tandheelkunde, dierenarts, verloskundige, apotheker en arts. COM(1999) 177 definitief.

     
  • 75. 
    Zie het antwoord van de Commissie op schriftelijke vraag nr. 3429/93, van Christian Rovsing. Register van EUR ING. Publicatieblad van de Europese Unie C-reeks nr. 268 van 26-9-1994, pagina 38.

     
  • 76. 
    Zie met name het arrest van 30 november 1995 (conclusies van advocaat-generaal Léger) in zaak C-55/94, Gebhard, Jurispr. 1995, blz. I-4165.

     
  • 77. 
    Zie het arrest van 4 juli 2000 in zaak C-424/97, Salomone Haim/Kassenzahnärztliche Vereinigung Nordrhein, Jurispr. 2000, blz. I-5123.

     
  • 78. 
    PB C van , blz. .

     
  • 79. 
    PB C van , blz. .

     
  • 80. 
    Doc. COM(2000) 888.

     
  • 81. 
    Doc. COM(2001) 116.

     
  • 82. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 178 van 17-7-2000, pagina 1 pdf icoon.

     
  • 83. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 19 van 24-1-1989, pagina 16.

     
  • 84. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 209 van 24-7-1992, pagina 25.

     
  • 85. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 201 van 31-7-111999, pagina 77 pdf icoon.

     
  • 86. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 176 van 15-7-111977, pagina 1 pdf icoon.

     
  • 87. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 176 van 15-7-1977, pagina 8.

     
  • 88. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 233 van 24-8-1978, pagina 1.

     
  • 89. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 233 van 24-8-1978, pagina 10.

     
  • 90. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 362 van 23-12-1978, pagina 1.

     
  • 91. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 362 van 23-12-1978, pagina 7.

     
  • 92. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 33 van 11-2-1980, pagina 1.

     
  • 93. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 33 van 11-2-1980, pagina 8.

     
  • 94. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 223 van 21-8-1985, pagina 15.

     
  • 95. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 253 van 24-9-1985, pagina 34.

     
  • 96. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 253 van 24-9-1985, pagina 37.

     
  • 97. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 165 van 7-7-1993, pagina 1.

     
  • 98. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 206 van 31-7-2001, pagina 1 pdf icoon.

     
  • 99. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 184 van 17-7-1999, pagina 23 pdf icoon.

     
  • 100. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 145 van 13-6-1977, pagina 1. Deze richtlijn is laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 1999/85/EG (Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 277 van 28-10-1999, pagina 34 pdf icoon).

     
  • 101. 
    Ierse onderdanen zijn eveneens lid van de volgende verenigingen of organisaties in het Verenigd Koninkrijk:

     
  • 102. 
    Uitsluitend voor de controle van rekeningen.

     
  • 103. 
    Vanaf 1 juni 1994 vervangt de beroepstitel Physiotherapeut(in) die van Krankengymnast(in). Beroepsuitoefenaren die hun diploma voor die datum hebben behaald, kunnen desgewenst echter de oude titel Krankengymnast(in) blijven voeren.

     
  • 104. 
    De minimumduur kan van drie tot twee jaar worden gereduceerd indien de betrokkene in het bezit is van de kwalificatie die nodig is om te worden toegelaten tot de universiteit (Abitur) (13 jaar voorafgaande opleiding) of van de kwalificatie die nodig is om te worden toegelaten tot de Fachhochschule (Fachhochschulreife) (twaalf jaar voorafgaande opleiding).

     
  • 105. 
    Zie het afzonderlijke oriënterend document voor meer informatie.

     
  • 106. 
    Zie het afzonderlijke oriënterend document voor meer informatie.

     
  • 107. 
    Zie document SEC (2000)1051 voor de verplichte minimale gegevens die bij nieuwe initiatieven moeten worden ingediend.

     
  • 108. 
    Zie het afzonderlijke oriënterend document voor meer informatie.

     
  • 109. 
    Deze databank van de Europese Unie biedt de mogelijkheid de actuele werkzaamheden (workflow) van de Europese instellingen (Europees Parlement, Raad, ESC, Comité van de Regio's, Europese Centrale Bank, Hof van Justitie enz.) te volgen. EURlex volgt alle voorstellen (zoals wetgevende en begrotingsdossiers) en mededelingen van de Commissie, vanaf het moment dat ze aan de Raad of het Europees Parlement worden voorgelegd.
     
  • 110. 
    EUR-Lex biedt een overzicht van het voorstel, wijzigingen, aanhalingen en rechtsgeldigheid.