Verordening 2003/1 - Uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

Inhoudsopgave

  1. Stand van zaken
  2. Kerngegevens
  3. Key dates
  4. Wettekst
  5. 32003R0001
  6. Origineel voorstel
  7. Bronnen en disclaimer
  8. Uitgebreide versie
  9. EU Monitor

1.

Stand van zaken

Deze verordening was geldig van 24 januari 2003 tot 30 april 2004.

2.

Kerngegevens

officiële titel

Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag

officiële Engelstalige titel

Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty
 
Rechtsinstrument Verordening
Wetgevingsnummer Verordening 2003/1
Origineel voorstel COM(2000)582 NLEN
Celex-nummer41 32003R0001

3.

Key dates

Document 16-12-2002
Bekendmaking in Publicatieblad 04-01-2003; Special edition in Estonian: Chapter 08 Volume 002,Special edition in Polish: Chapter 08 Volume 002,Special edition in Czech: Chapter 08 Volume 002,Special edition in Hungarian: Chapter 08 Volume 002,Special edition in Maltese: Chapter 08 Volume 002,Special edition in Slovak: Chapter 08 Volume 002,Special edition in Bulgarian: Chapter 08 Volume 001,Special edition in Romanian: Chapter 08 Volume 001,Special edition in Latvian: Chapter 08 Volume 002,Special edition in Croatian: Chapter 08 Volume 001,Special edition in Lithuanian: Chapter 08 Volume 002,Special edition in Slovenian: Chapter 08 Volume 002,OJ L 1, 4.1.2003
Inwerkingtreding 24-01-2003; in werking datum publicatie + 20 zie art 45
01-05-2004; Toepassing zie art 45
Einde geldigheid 30-04-2004; gedeeltelijk einde van de geldigheid art. 39 stilzwijgende opheffing door 32004R0411
17-10-2006; gedeeltelijk einde van de geldigheid art. 38 stilzwijgende opheffing door 32006R1419
24-03-2009; gedeeltelijk einde van de geldigheid art. 36 stilzwijgende opheffing door 32009R0169
14-04-2009; gedeeltelijk einde van de geldigheid art. 42 stilzwijgende opheffing door 32009R0246
30-06-2009; gedeeltelijk einde van de geldigheid art. 41 stilzwijgende opheffing door 32009R0487
31-12-9999

4.

Wettekst

Avis juridique important

|

5.

32003R0001

Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag (Voor de EER relevante tekst)

Publicatieblad Nr. L 001 van 04/01/2003 blz. 0001 - 0025

Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad

van 16 december 2002

betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag

(Voor de EER relevante tekst)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 83,

Gezien het voorstel van de Commissie(1),

Gezien het advies van het Europees Parlement(2),

Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité(3),

Overwegende hetgeen volgt:

  • (1) 
    Teneinde een regeling tot stand te brengen waardoor wordt verzekerd dat de mededinging binnen de interne markt niet wordt vervalst, dient voor een doeltreffende en eenvormige toepassing van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag in de gehele Gemeenschap te worden gezorgd. Verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, eerste verordening over de toepassing van de artikelen 81 en 82(4) van het Verdrag(5), heeft het mogelijk gemaakt een communautair beleid op het gebied van het mededingingsrecht te ontwikkelen dat tot de verspreiding van een mededingingscultuur in de Gemeenschap heeft bijgedragen. Thans dient deze verordening echter in het licht van de opgedane ervaring te worden vervangen, teneinde te voorzien in bepalingen die aan de uitdagingen van de geïntegreerde markt en de komende uitbreiding van de Gemeenschap zijn aangepast.
  • (2) 
    Met name dient opnieuw te worden nagedacht over de wijze waarop de in artikel 81, lid 3, van het Verdrag vervatte uitzondering op het verbod van mededingingbeperkende overeenkomsten werkt. Hierbij moet volgens artikel 83, lid 2, onder b), van het Verdrag de noodzaak in acht worden genomen enerzijds een doeltreffend toezicht te verzekeren en anderzijds de administratieve controle zo veel mogelijk te vereenvoudigen.
  • (3) 
    Het bij Verordening nr. 17 ingevoerde gecentraliseerde stelsel biedt niet langer een garantie voor een evenwicht tussen deze twee doelstellingen. Enerzijds belemmert het de toepassing van de communautaire mededingingsregels door de rechterlijke instanties en de mededingingsautoriteiten van de lidstaten en behelst het een aanmeldingsregeling die de Commissie belet zich bij voorrang op de bestraffing van de zwaarste inbreuken toe te leggen. Anderzijds brengt het voor de ondernemingen hoge kosten mee.
  • (4) 
    Dit stelsel dient bijgevolg te worden vervangen door een stelsel van wettelijke uitzondering, waarin de mededingingsautoriteiten en de rechterlijke instanties van de lidstaten bevoegd zijn niet alleen artikel 81, lid 1, en artikel 82 van het Verdrag, die volgens de rechtspraak van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen rechtstreekse werking hebben, maar ook artikel 81, lid 3, van het Verdrag toe te passen.
  • (5) 
    Met het oog op een daadwerkelijke handhaving van de communautaire mededingingsregels onder eerbiediging van de fundamentele rechten van de verdediging, moet deze verordening regels bevatten inzake de bewijslast op grond van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag. Het bewijs van inbreuk op de artikelen 81, lid 1, en 82 van het Verdrag moet rechtens genoegzaam worden geleverd door de partij of de autoriteit die de inbreuk aanvoert. De onderneming of ondernemersvereniging die verweer voert tegen een bewezen inbreuk moet rechtens genoegzaam het bewijs leveren dat aan de voorwaarden is voldaan om dat verweer te laten gelden. Deze verordening doet geen afbreuk aan de nationale voorschriften inzake de bewijsstandaard of aan de plicht van de mededingingsautoriteiten en de rechterlijke instanties van de lidstaten de relevante feiten van een zaak vast te stellen mits dergelijke voorschriften en plichten...

Lees meer

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

6.

Origineel voorstel

 

7.

Bronnen en disclaimer

Zie voor uitgebreidere informatie eventueel ook de volgende voor dit dossier gebruikte bronnen:

Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.

 

8.

Uitgebreide versie

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de samenvatting van wetgeving, de geconsolideerde versie, de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers, de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie en tot slot een overzicht van relevante raadplegingen.

De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.

9.

EU Monitor

Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.

De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.

  • 1. 
    Zie het arrest van het Hof van Justitie van 30 april 1986 in de gevoegde zaken 209 tot 213/84, 'Nouvelles Frontières', Jurispr. 1986, blz. 1425; en het arrest van het Hof van Justitie van 11 april 1989 in zaak 66/86, Ahmed Saeed Flugreisen, Jurispr. 1989, blz. 803.

     
  • 2. 
    Arrest van het Hof van Justitie van 13 februari 1969 in zaak 14/68, Walt Wilhelm, Jurispr. 1969, blz. 1.

     
  • 3. 
    Arrest van het Hof van Justitie van 2 maart 1983 in zaak 7/82, GVL, Jurispr. 1983, blz. 483.

     
  • 4. 
    Arrest van het Hof van Justitie van 21 september 1989 in de gevoegde zaken 46/87 en 227/88, Hoechst, Jurispr. 1989, blz. 2859.

     
  • 5. 
    Zie artikel 1, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1215/1999 van de Raad tot wijziging van Verordening nr. 19/65/EEG betreffende de toepassing van artikel 81, lid 3, van het Verdrag op groepen van overeenkomsten en onderlinge afgestemde feitelijke gedragingen.

     
  • 6. 
    Zie in dit verband artikel 1, lid 2, van Verordening nr. 1215/1999.

     
  • 7. 
    PB C ... van ..., blz. ...

     
  • 8. 
    PB C ... van ..., blz. ...

     
  • 9. 
    PB C ... van ..., blz. ...

     
  • 10. 
    PB 13 van 21.2.1962, blz. 204/62. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1216/1999 (Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 148 van 15-6-1999, pagina 5 pdf icoon).

     
  • 11. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 175 van 23-7-1968, pagina 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden.

     
  • 12. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 378 van 31-12-1986, pagina 4. Verordening laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden.

     
  • 13. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 374 van 31-12-1987, pagina 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2410/92 (Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 240 van 24-8-1992, pagina 18).

     
  • 14. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 319 van 29-11-1974, pagina 1.

     
  • 15. 
    PB 124 van 28.11.1962, blz. 2751/62. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening nr. 1002/67/EEG (PB 306 van 16.12.1967, blz. 1).

     
  • 16. 
    PB 36 van 6.3.1965, blz. 533/65. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1215/1999 (Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 148 van 15-6-1999, pagina 1 pdf icoon).

     
  • 17. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 285 van 29-12-1971, pagina 46. Verordening laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden.

     
  • 18. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 374 van 31-12-1987, pagina 9. Verordening laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden.

     
  • 19. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 143 van 7-6-1991, pagina 1.

     
  • 20. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 55 van 29-2-1992, pagina 3. Verordening laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden.

     
  • 21. 
    Zie het arrest van het Hof van Justitie van 30 april 1986 in de gevoegde zaken 209 tot 213/84, 'Nouvelles Frontières', Jurispr. 1986, blz. 1425; en het arrest van het Hof van Justitie van 11 april 1989 in zaak 66/86, Ahmed Saeed Flugreisen, Jurispr. 1989, blz. 803.

     
  • 22. 
    Arrest van het Hof van Justitie van 13 februari 1969 in zaak 14/68, Walt Wilhelm, Jurispr. 1969, blz. 1.

     
  • 23. 
    Arrest van het Hof van Justitie van 2 maart 1983 in zaak 7/82, GVL, Jurispr. 1983, blz. 483.

     
  • 24. 
    Arrest van het Hof van Justitie van 21 september 1989 in de gevoegde zaken 46/87 en 227/88, Hoechst, Jurispr. 1989, blz. 2859.

     
  • 25. 
    Zie artikel 1, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1215/1999 van de Raad tot wijziging van Verordening nr. 19/65/EEG betreffende de toepassing van artikel 81, lid 3, van het Verdrag op groepen van overeenkomsten en onderlinge afgestemde feitelijke gedragingen.

     
  • 26. 
    Zie in dit verband artikel 1, lid 2, van Verordening nr. 1215/1999.

     
  • 27. 
    PB C ... van ..., blz. ...

     
  • 28. 
    PB C ... van ..., blz. ...

     
  • 29. 
    PB C ... van ..., blz. ...

     
  • 30. 
    PB 13 van 21.2.1962, blz. 204/62. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1216/1999 (Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 148 van 15-6-1999, pagina pdf icoon

    5).

     
  • 31. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 175 van 23-7-1968, pagina 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden.

     
  • 32. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 378 van 31-12-1986, pagina 4. Verordening laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden.

     
  • 33. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 374 van 31-12-1987, pagina 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2410/92 (Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 240 van 24-8-1992, pagina 18).

     
  • 34. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 319 van 29-11-1974, pagina 1.

     
  • 35. 
    PB 124 van 28.11.1962, blz. 2751/62. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening nr. 1002/67/EEG (PB 306 van 16.12.1967, blz.

    1).

     
  • 36. 
    PB 36 van 6.3.1965, blz. 533/65. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1215/1999 (Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 148 van 15-6-1999, pagina pdf icoon

    1).

     
  • 37. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 285 van 29-12-1971, pagina 46. Verordening laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden.

     
  • 38. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 374 van 31-12-1987, pagina 9. Verordening laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden.

     
  • 39. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 143 van 7-6-1991, pagina 1.

     
  • 40. 
    Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 55 van 29-2-1992, pagina 3. Verordening laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden.

     
  • 41. 
    Deze databank van de Europese Unie biedt de mogelijkheid de actuele werkzaamheden (workflow) van de Europese instellingen (Europees Parlement, Raad, ESC, Comité van de Regio's, Europese Centrale Bank, Hof van Justitie enz.) te volgen. EURlex volgt alle voorstellen (zoals wetgevende en begrotingsdossiers) en mededelingen van de Commissie, vanaf het moment dat ze aan de Raad of het Europees Parlement worden voorgelegd.
     
  • 42. 
    EUR-Lex biedt een overzicht van het voorstel, wijzigingen, aanhalingen en rechtsgeldigheid.