Verordening 1981/3366 - Wijziging van Verordening (EEG) nr. 2228/81 betreffende het beheer van en de controle op bepaalde vangstquota voor 1981 voor vaartuigen die de vlag van een Lid-Staat voeren en vissen in het gereglementeerde gebied als omschreven in het NAFO-Verdrag - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

 

Rechtsinstrument	Verordening
Wetgevingsnummer	Verordening 1981/3366
Origineel voorstel	COM(1981)441
Celex-nummer i	31981R3366

Avis juridique important

|

Verordening (EEG) nr. 3366/81 van de Raad van 24 november 1981 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2228/81 betreffende het beheer van en de controle op bepaalde vangstquota voor 1981 voor vaartuigen die de vlag van een Lid-Staat voeren en vissen in het gereglementeerde gebied als omschreven in het NAFO-Verdrag

Publicatieblad Nr. L 340 van 27/11/1981 blz. 0001 - 0002

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3366/81 VAN DE RAAD

van 24 november 1981

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2228/81 betreffende het beheer van en de controle op bepaalde vangstquota voor 1981 voor vaartuigen die de vlag van een Lid-Staat voeren en vissen in het gereglementeerde gebied als omschreven in het NAFO-Verdrag

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Europese Parlement (2),

Overwegende dat in bijlage I van Verordening (EEG) nr. 2228/81 (3) een vangstquotum voor Atlantische kabeljauw in NAFO-deelgebied 3 M voor 1981 is vastgesteld voor vaartuigen die de vlag van een Lid-Staat voeren;

Overwegende dat de Visserijcommissie van de NAFO tijdens haar speciale vergadering op 25 en 26 juni 1981 haar goedkeuring heeft gehecht aan een voorstel tot verhoging van het vangstquotum voor deze soort in dat deelgebied voor vaartuigen die de vlag van een Lid-Staat voeren;

Overwegende dat bijlage I bij genoemde verordening derhalve moet worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I van Verordening (EEG) nr. 2228/81 wordt vervangen door de bijlage van de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing tot en met 31 december 1981.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 24 november 1981.

Voor de Raad

De Voorzitter

• N. 

  RIDLEY

• (1) 

  PB nr. C 217 van 27. 8. 1981, blz. 5.

• (2) 

  PB nr. C 287 van 9. 11. 1981, blz. 104.

• (3) 

  PB nr. L 218 van 4. 8. 1981, blz. 1.

BIJLAGE

»BIJLAGE I

Aan de Gemeenschap toegewezen vangstquota voor het tijdvak van 1 januari tot en met 31 december 1981

(in ton)

1.2.3 // // // // Soort // NAFO-deelgebied // Quotum // // // // Atlantische kabeljauw // 3 NO // 210 // // 3 M // 2 405 // Schotse schol // 3 LNO // 700 (2) // // 3 M // 500 (1) // Schar // 3 LNO // 400 (2) // Atlantische roodbaars // 3 M // 1 200 // Witje // 3 NO // 50 (1) // Pijlinktvis (Illex) // 3 + 4 // 7 500 (2) // // //

• (1) 

  Dit quotum is niet uitsluitend aan vaartuigen uit de Gemeenschap toegewezen, maar aan alle verdragsluitende partijen bij de NAFO, die geen specifiek quotum hebben, met inbegrip van de Gemeenschap. De vaartuigen uit de Gemeenschap moeten hun activiteit dus stopzetten wanneer de Gemeenschap ervan in kennis is gesteld dat het quotum geheel is opgebruikt.

• (2) 

  Verminderd met de hoeveelheid die door vaartuigen uit de Gemeenschap is gevangen in NAFO-deelgebieden binnen de nationale visserijrechtsgebieden.".

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.