Verordening 1980/2701 - Opening, de verdeling en de wijze van beheer van een gemeenschappelijk tariefcontingent voor aubergines van post ex 07.01 T van het gemeenschappelijk douanetarief, uit Cyprus (1980) - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

 

Rechtsinstrument	Verordening
Wetgevingsnummer	Verordening 1980/2701
Origineel voorstel	COM(1980)526
Celex-nummer i	31980R2701

Avis juridique important

|

Council Regulation (EEC) No 2701/80 of 20 October 1980 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for aubergines, falling within subheading ex 07.01 T of the Common Customs Tariff and originating in Cyprus (1980)

Official Journal L 280 , 24/10/1980 P. 0002

****

( 1 ) OJ NO L 84 , 28 . 3 . 1980 , P . 2 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2701/80

OF 20 OCTOBER 1980

OPENING , ALLOCATING AND PROVIDING FOR THE ADMINISTRATION OF A COMMUNITY TARIFF QUOTA FOR AUBERGINES , FALLING WITHIN SUBHEADING EX 07.01 T OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND ORIGINATING IN CYPRUS ( 1980 )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 113 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

WHEREAS ARTICLE 3 OF THE TRANSITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE REPUBLIC OF CYPRUS ( 1 ) PROVIDES FOR THE OPENING , IN RESPECT OF THE PERIOD 1 OCTOBER TO 30 NOVEMBER 1980 , OF A COMMUNITY TARIFF QUOTA OF 250 TONNES OF AUBERGINES , FALLING WITHIN SUBHEADING EX 07.01 T OF THE COMMON CUSTOM TARIFF AND ORIGINATING IN CYPRUS , AT A RATE OF CUSTOMS DUTY EQUAL TO 40 % OF THE CUSTOMS DUTY IN THE COMMON CUSTOMS TARIFF ; WHEREAS THE COMMUNITY TARIFF QUOTA SHOULD BE OPENED FOR THIS PERIOD ;

WHEREAS IT IS NECESSARY IN PARTICULAR TO ENSURE TO ALL COMMUNITY IMPORTERS EQUAL AND UNINTERRUPTED ACCESS TO THE ABOVEMENTIONED QUOTA AND UNINTERRUPTED APPLICATION OF THE RATES LAID DOWN FOR THAT QUOTA TO ALL IMPORTS OF THE PRODUCTS CONCERNED INTO ALL MEMBER STATES UNTIL THE QUOTA HAS BEEN USED UP ; WHEREAS , HOWEVER , SINCE THE TARIFF QUOTA INVOLVED IS OF A RELATIVELY LOW VOLUME AND THE PERIOD OF APPLICATION IS VERY SHORT , IT SEEMS POSSIBLE TO ALLOCATE THE WHOLE QUOTA VOLUME TO THE COMMUNITY RESERVE AND TO PROVIDE FOR THE POSSIBILITY OF THOSE MEMBER STATES IN WHICH NEEDS MIGHT ARISE DRAWING APPROPRIATE QUANTITIES FROM THAT RESERVE ; WHEREAS THE SHARES THUS DRAWN FROM THE RESERVE MUST BE VALID UNTIL THE END OF THE QUOTA PERIOD ; WHEREAS THIS METHOD OF MANAGEMENT REQUIRES CLOSE COOPERATION BETWEEN THE MEMBER STATES AND THE COMMISSION AND THE LATTER MUST IN PARTICULAR BE ABLE TO MONITOR THE RATE AT WHICH THE QUOTA IS USED UP AND INFORM THE MEMBER STATES THEREOF ;

WHEREAS SINCE THE KINGDOM OF BELGIUM , THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS AND THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG ARE UNITED WITHIN AND JOINTLY REPRESENTED BY THE BENELUX ECONOMIC UNION , ALL TRANSACTIONS CONCERNING THE ADMINISTRATION OF SHARES ALLOCATED TO THAT ECONOMIC UNION MAY BE CARRIED OUT BY ANY ONE OF ITS MEMBERS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

1 . UNTIL 30 NOVEMBER 1980 THE COMMON CUSTOMS TARIFF DUTY FOR AUBERGINES , FALLING WITHIN SUBHEADING EX 07.01 T OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND ORIGINATING IN CYPRUS , SHALL BE PARTIALLY SUSPENDED AT 6.4 % WITHIN THE LIMITS OF A COMMUNITY TARIFF QUOTA OF 250 TONNES .

2 . THE VOLUME OF THE TARIFF QUOTA REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 SHALL CONSTITUTE A RESERVE .

3 . IF THE NEED SHOULD ARISE FOR THE PRODUCTS IN QUSTION IN A MEMBER STATE , THE LATTER SHALL DRAW AN APPROPRIATE SHARE FROM THE RESERVE , PROVIDING THAT THE SIZE OF THE RESERVE SO PERMITS .

4 . THE SHARES DRAWN PURSUANT TO PARAGRAPH 3 SHALL BE VALID UNTIL 30 NOVEMBER 1980 .

ARTICLE 2

1 . MEMBER STATES SHALL TAKE ALL APPROPRIATE MEASURES TO ENSURE THAT SHARES DRAWN PURSUANT TO ARTICLE 1 ARE OPENED IN SUCH A WAY THAT IMPORTS MAY BE CHARGED WITHOUT INTERRUPTION AGAINST THEIR ACCUMULATED SHARES OF THE COMMUNITY QUOTA .

2 . EACH MEMBER STATE SHALL ENSURE THAT IMPORTERS OF THE SAID GOODS ESTABLISHED IN ITS TERRITORY HAVE FREE ACCESS TO THE SHARES ALLOCATED TO IT .

3 . MEMBER STATES SHALL CHARGE IMPORTS OF THE SAID GOODS AGAINST THEIR SHARES AS AND WHEN THE GOODS ARE ENTERED FOR FREE CIRCULATION .

4 . THE EXTENT TO WHICH A MEMBER STATE HAS USED UP ITS SHARE SHALL BE...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.