Verordening 1980/579 - Verordening 579/80 btreffende de toepassing van de artikelen XVIII en XXIII van het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan ten aanzien van de internationale wederzijdse controle- en inspectieregeling - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

 

Rechtsinstrument	Verordening
Wetgevingsnummer	Verordening 1980/579
Origineel voorstel	COM(1979)467
Celex-nummer i	31980R0579

Avis juridique important

|

Verordening (EEG) nr. 579/80 van de Raad van 3 maart 1980 btreffende de toepassing van de artikelen XVIII en XXIII van het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan ten aanzien van de internationale wederzijdse controle- en inspectieregeling

Publicatieblad Nr. L 063 van 08/03/1980 blz. 0001 - 0011

Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 04 Deel 1 blz. 0161

++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 579/80 VAN DE RAAD

VAN 3 MAART 1980

BETREFFENDE DE TOEPASSING VAN DE ARTIKELEN XVIII EN XXIII VAN HET VERDRAG INZAKE TOEKOMSTIGE MULTILATERALE SAMENWERKING OP VISSERIJGEBIED IN HET NOORDWESTELIJK DEEL VAN DE ATLANTISCHE OCEAAN TEN AANZIEN VAN DE INTERNATIONALE WEDERZIJDSE CONTROLE - EN INSPECTIEREGELING

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP ARTIKEL 43 ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,

GEZIEN HET ADVIES VAN HET EUROPESE PARLEMENT ( 1 ) ,

OVERWEGENDE DAT DE GEMEENSCHAP BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3179/78 VAN DE RAAD VAN 28 DECEMBER 1978 BETREFFENDE DE SLUITING DOOR DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP VAN HET VERDRAG INZAKE TOEKOMSTIGE MULTILATERALE SAMENWERKING OP VISSERIJGEBIED IN HET NOORDWESTELIJK DEEL VAN DE ATLANTISCHE OCEAAN ( 2 ) , DIT VERDRAG , HIERNA GENOEMD HET " NAFO-VERDRAG " , HEEFT GOEDGEKEURD ;

OVERWEGENDE DAT HET NAFO-VERDRAG OP 1 JANUARI 1979 IN WERKING IS GETREDEN EN HET , OVEREENKOMSTIG ARTIKEL XXIII VAN DIT VERDRAG , IEDER VOORSTEL DAT VAN KRACHT IS OP GROND VAN HET INTERNATIONAAL VERDRAG VAN 1949 INZAKE DE VISSERIJ IN HET NOORDWESTELIJK DEEL VAN DE ATLANTISCHE OCEAAN ( " HET ICNAF-VERDRAG " ) BIJ DE INWERKINGTREDING VAN HET NAFO-VERDRAG VOOR DE VERDRAGSLUITENDE PARTIJEN EEN BINDENDE MAATREGEL WORDT MET BETREKKING TOT HET " GEREGLEMENTEERDE GEBIED " ALS OMSCHREVEN IN DIT VERDRAG ;

OVERWEGENDE DAT DEZE BEPALING ONDER MEER BETREKKING HEEFT OP DE INTERNATIONALE WEDERZIJDSE CONTROLE - EN INSPECTIEREGELING IN HET KADER VAN HET ICNAF-VERDRAG , HIERNA GENOEMD DE " REGELING " ;

OVERWEGENDE DAT DE BIJ HET NAFO-VERDRAG INGESTELDE VISSERIJCOMMISSIE OP 7 JUNI 1979 EEN VOORSTEL HEEFT AANGENOMEN HOUDENDE WIJZIGING VAN DE REGELING EN DAT OVEREENKOMSTIG ARTIKEL XI VAN GENOEMD VERDRAG DIT VOORSTEL VANAF 15 AUGUSTUS 1979 VOOR DE VERDRAGSLUITENDE PARTIJEN EEN BINDENDE MAATREGEL IS GEWORDEN ;

OVERWEGENDE DAT HET DE TAAK VAN DE GEMEENSCHAP IS DEZE REGELING VOOR WAT HAAR BETREFT BEKEND TE MAKEN ;

OVERWEGENDE DAT EEN INTERNE PROCEDURE MOET WORDEN VASTGESTELD OM DE IN PARAGRAAF 1 VAN DE REGELING BEDOELDE AUTORITEIT AAN TE WIJZEN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

VOOR DE IN HET NAFO-VERDRAG BEDOELDE WEDERZIJDSE CONTROLE EN INSPECTIE VAN VAARTUIGEN VAN DE VERDRAGSLUITENDE PARTIJEN DIE VISSEN IN HET GEREGLEMENTEERDE GEBIED ALS OMSCHREVEN IN DAT VERDRAG GELDT DE REGELING , WAARVAN DE TEKST IN DE BIJLAGE IS OPGENOMEN .

ARTIKEL 2

DE COMMISSIE WIJST DE AUTORITEIT AAN DIE IN HET GEVAL ALS BEDOELD IN PARAGRAAF 1 VAN DE REGELING AANWEZIG MOET ZIJN IN HET GEREGLEMENTEERDE GEBIED OF IN EEN LAND DAT AAN DIT GEBIED GRENST .

ARTIKEL 3

DE VAARTUIGEN DIE IN HET GEREGLEMENTEERDE GEBIED VISSEN , MOETEN EEN REGISTRATIEBEWIJS VAN HET VAARTUIG AAN BOORD HEBBEN DAT MOET WORDEN OPGESTELD IN DE DOOR DE WETGEVING VAN DE LID-STATEN VOORGESCHREVEN VORM EN VOORGELEGD AAN ELKE BEVOEGDE INSPECTEUR DIE EEN INSPECTIE VERRICHT OVEREENKOMSTIG DE REGELING .

ARTIKEL 4

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DERDE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 3 MAART 1980 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

G . MARCORA

( 1 ) PB NR . C 309 VAN 10 . 12 . 1979 , BLZ . 66 .

( 2 ) PB NR . L 378 VAN 30 . 12 . 1978 , BLZ . 1...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.