COM(2008)414 - Toepassing van de rechten van patiënten bij grensoverschrijdende gezondheidszorg

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de Parlementaire Monitor.

Deze Richtlijn⁶⁹ is opgesteld door het Directoraat-generaal Gezondheid en Voedselveiligheid (SANTE)⁷⁰ van de Europese Commissie en op 2 juli 2008 voorgelegd aan de Raad van de Europese Unie en ter medebeslissing⁷¹ aan het Europees Parlement.

1. Kerngegevens

officiële titel

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toepassing van de rechten van patiënten bij grensoverschrijdende gezondheidszorg

officiële Engelstalige titel

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the application of patients' rights in cross-border healthcare

Rechtsinstrument	Richtlijn
Besluitvormingsprocedure	Gewone wetgevingsprocedure (COD)
COM-nummer⁷²	COM(2008)414
Extra COM-nummers	SEC(2008)2163; SEC(2008)2164; SEC(2008)2165; SEC(2008)2183; COM(2009)665; COM(2010)503; COM(2011)90
Procedurenummer⁷⁴	2008/0142(COD)
Celex-nummer⁷⁵	52008PC0414

2. Key dates

Document	02-07-2008
Online publicatie	02-07-2008
Besluit	09-03-2011; Richtlijn 2011/24
Bekendmaking in Publicatieblad⁷⁶	04-04-2011; OJ L 88, 4.4.2011,Special edition in Croatian: Chapter 15 Volume 014

3. Gerelateerde informatie

Toelichting

4. Resulterende wetgeving

Richtlijn 2011/24 - Toepassing van de rechten van patiënten bij grensoverschrijdende gezondheidszorg

5. Uitgebreide versie

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de stand van zaken van het dossier, de samenvatting van de European Parliament Legislative Observatory, de Europese rechtsgrond, de juridische context, een overzicht van verwante dossiers, de betrokken Europese organisaties (denk aan directoraten-generaal van de Europese Commissie, EP-commissies en Raadsformaties) en personen (denk aan eurocommissarissen en Europarlementariërs), een overzicht van relevante raadplegingen en tot slot documenten van het Europees Parlement, de Raad van Ministers en de Europese Commissie.

De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.

6. EU Monitor

Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.

De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.

1.
Zie het rapport van het denkproces op hoog niveau over de mobiliteit van patiënten en de ontwikkelingen in de gezondheidszorg in de Europese Unie en de mededeling van de Commissie over de follow-up van het denkproces op hoog niveau over de mobiliteit van patiënten en de ontwikkelingen in de gezondheidszorg in de Europese Unie, COM(2004) 301 definitief van 20 april 2004.
2.
10173/06 SAN 168 SOC 302 MI 132.
3.
A6-0129/2005 definitief.
4.
B6-0098/2007
5.
A6-0173/2007 definitief.
6.
Het laatste Open Forum over gezondheid trok
7.
De Groep op hoog niveau inzake gezondheidsdiensten en medische zorg bestaat uit vertegenwoordigers van alle EU-lidstaten en waarnemers van de EVA/EER-landen; ook vertegenwoordigers van maatschappelijke organisaties zijn bij de werkzaamheden van deze groep betrokken. Verslag over de werkzaamheden van de groep op hoog niveau in 2006 , Europese Commissie, 2006.
8.
Mededeling van de Commissie, Consultation regarding Community action on health services , SEC(2006) 1195/4 van 26 september 2006.
9.
Document van de Commissie, Samenvatting van het Beknopt verslag van de antwoorden op de raadpleging over communautaire maatregelen op het gebied van gezondheidsdiensten (2007) .
10.
ec.europa.eu/health/ph_overview/co_operation
11.
Wismar, W. Palm, J. Figueras, K. Ernst en E. van Ginneken, Cross-Border Healthcare: Mapping and Analysing Health Systems Diversity, European Observatory on Health Systems and Policies, 2007.
12.
Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad van 14 juni 1971 betreffende de toepassing van de socialezekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen, Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 149 van 5-7-1971, pagina 2.
13.
Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 255 van 30-9-2005, pagina 22 .
14.
Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 281 van 23-11-1995, pagina 31.
15.
Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 201 van 31-7-2002, pagina 37 .
16.
Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 178 van 17-7-2000, pagina 1 .
17.
Zie in het bijzonder het arrest in zaak C-158/96, Kohll, punten 35 en 36.
18.
Zie in het bijzonder het arrest in zaak C-368/98, Vanbraekel, punt 45.
19.
Flash Eurobarometer nr. 210, Cross-border health services in the EU, rapport van de analyse door The Gallup Organization, Hongarije, op verzoek van het directoraat-generaal Gezondheid en consumentenbescherming van de Europese Commissie (DG SANCO), 2007.
20.
Zie het arrest in zaak C-372-04, Watts, punt 147.
21.
Zie de effectbeoordeling en de hierboven beschreven resultaten van het onderzoeksproject Europa voor patiënten.
22.
Zie met name zaak C-158/96, Kohll, Jurispr. 1998, blz. I-1931, zaak C-120/95, Decker, Jurispr. 1998, blz. I-1831, zaak C-368/98, Vanbraekel, Jurispr. 2001, blz. I-5363; zaak C-157/99, Smits en Peerbooms, Jurispr. 2001, blz. I-5473; zaak C-56/01, Inizan, Jurispr. 2003, blz. I-12403; zaak C-8/02, Leichtle, Jurispr. 2004, blz. I-2641; zaak C-385/99 Müller-Fauré en Van Riet, Jurispr. 2003, blz. I-4503 en zaak C-372/04, Watts, Jurispr. 2006, blz. I-4325.
23.
Zie in het bijzonder het arrest-Kohll, punten 35 en 36.
24.
Zie in het bijzonder het arrest-Vanbraekel, punt 45.
25.
Zie in het bijzonder het arrest-Kohll, punt 42.
26.
Zie in het bijzonder het arrest-Müller-Fauré en Van Riet, punt 93.
27.
Zie in het bijzonder het arrest-Smits en Peerbooms, punten 76-80.
28.
Zie opnieuw in het bijzonder het arrest-Smits en Peerbooms, punten 76-80.
29.
ec.europa.eu/health/ph_overview/co_operation
30.
Flash Eurobarometer nr. 210, Cross-border health services in the EU , rapport van de analyse door The Gallup Organization, Hongarije, op verzoek van het directoraat-generaal Gezondheid en consumentenbescherming van de Europese Commissie (DG SANCO), 2007.
31.
Zie voor meer informatie en de tekst van het rapport van het denkproces op hoog niveau over de mobiliteit van patiënten en de ontwikkelingen in de gezondheidszorg in de Europese Unie: europa.eu.int/comm/health/ph_overview
32.
PB C
33.
PB C
34.
PB C
35.
PB C
36.
Publicatieblad van de Europese Unie C-reeks nr. 364 van 18-12-2000, pagina 1 .
37.
Conclusies van de Raad betreffende de gemeenschappelijke waarden en beginselen van de gezondheidsstelsels van de Europese Unie, Publicatieblad van de Europese Unie C-reeks nr. 146 van 22-6-2006, pagina 1 .
38.
Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 376 van 27-12-2006, pagina 36 .
39.
Publicatieblad van de Europese Unie C-reeks nr. 146 van 22-6-2006, pagina 1 .
40.
Publicatieblad van de Europese Unie C-reeks nr. 146 van 22-6-2006, pagina 1 .
41.
Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 255 van 30-9-2005, pagina 22 . Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2006/100/EG van de Raad (Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 363 van 20-12-2006, pagina 141 ).
42.
Publicatieblad van de Europese Unie C-reeks nr. 364 van 18-12-2000, pagina 1 .
43.
Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 281 van 23-11-1995, pagina 31.
44.
Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 149 van 5-7-1971, pagina 2. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1992/2006 (Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 392 van 30-12-2006, pagina

1).
45.
Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 166 van 30-4-2004, pagina 1 .
46.
Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 311 van 28-11-2001, pagina 67 . Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1901/2006 van het Europees Parlement en de Raad (Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 378 van 27-12-2006, pagina

1).
47.
Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 271 van 9-10-2002, pagina 1 .
48.
Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 142 van 30-4-2004, pagina 1 .
49.
Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 184 van 17-7-1999, pagina 23 . Besluit gewijzigd bij Besluit 2006/512/EG (Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 200 van 22-7-2006, pagina 11 ).
50.
Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 201 van 31-7-2002, pagina 37 . Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2006/24/EG (Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 105 van 13-4-2006, pagina 54 ).
51.
Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 136 van 30-4-2004, pagina 1 . Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1901/2006 (Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 378 van 27-12-2006, pagina

1).
52.
Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 121 van 1-5-2001, pagina 34 .
53.
Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 18 van 21-1-1997, pagina 1.
54.
Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 149 van 5-7-1971, pagina 2. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1992/2006 (Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 392 van 30-12-2006, pagina

1).
55.
Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 166 van 30-4-2004, pagina 1 .
56.
Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 210 van 31-7-2006, pagina 19 .
57.
Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 178 van 17-7-2000, pagina 1 .
58.
Publicatieblad van de Europese Unie L-reeks nr. 166 van 30-4-2004, pagina 1 .
59.
Niet-gesplitste kredieten.
60.
Niet-gesplitste kredieten.
61.
Uitgaven die niet onder hoofdstuk xx 01 van de betrokken titel xx vallen.
62.
Uitgaven in het kader van artikel xx 01 04 van titel xx.
63.
Uitgaven in het kader van hoofdstuk xx 01, met uitzondering van de artikelen xx 01 04 en xx 01 05.
64.
Zie de punten 19 en 24 van het Interinstitutioneel Akkoord.
65.
Waarvan de kosten NIET door het referentiebedrag worden gedekt.
66.
Waarvan de kosten NIET door het referentiebedrag worden gedekt.
67.
Waarvan de kosten door het referentiebedrag worden gedekt.
68.
Vermeld het soort comité en de groep waartoe het
69.
Dit bindende besluit van de Europese Unie bevat doelstellingen waar alle lidstaten van de Europese Unie aan moeten voldoen. De lidstaten zijn verplicht de doelstellingen te verwezenlijken; de wijze waarop staat de lidstaten vrij. Lidstaten zijn verantwoordelijk voor de juiste en tijdige implementatie van richtlijnen.
70.
Dit directoraat-generaal is verantwoordelijk voor de EU-wetgeving op het gebied van voedselveiligheid en veiligheid van producten en volksgezondheid. Dit DG valt onder verantwoordelijkheid van de Eurocommissaris voor Gezondheidszorg en voedselveiligheid.
71.
Deze procedure is de wetgevingsprocedure die standaard van toepassing is op alle besluitvorming in de Europese Unie, tenzij in de verdragen specifiek staat dat er een andere, bijzondere wetgevingsprocedure geldt. De procedure stond vóór de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon eind 2009 bekend als de medebeslissingsprocedure. Kern van de procedure is dat zowel de Raad van Ministers als het Europees Parlement een beslissende stem hebben in het wetgevingsproces, én dat allebei de instellingen de mogelijkheid hebben om een voorstel aan te passen.
72.
De Europese Commissie kent nummers toe aan officiële documenten van de Europese Unie. De Commissie maakt onderscheid in een aantal typen documenten door middel van het toekennen van verschillende nummerseries. Het onderscheid is gebaseerd op het soort document en/of de instelling van de Unie van wie het document afkomstig is.
73.
De Raad van de Europese Unie kent aan wetgevingsdossiers een uniek toe. Dit nummer bestaat uit een vijfcijferig volgnummer gevolgd door een schuine streep met de laatste twee cijfers van het jaartal, bijvoorbeeld 12345/00 - een document met nummer 12345 uit het jaar 2000.
74.
Het interinstitutionele nummer is een nummerreeks die binnen de Europese Unie toegekend wordt aan voorstellen voor regelgeving van de Europese Commissie.
Binnen de Europese Unie worden nog een aantal andere nummerseries gebruikt. Iedere instelling heeft één of meerdere sets documenten met ieder een eigen nummering. Die reeksen komen niet overeen met elkaar of het interinstitutioneel nummer.
75.
Deze databank van de Europese Unie biedt de mogelijkheid de actuele werkzaamheden (workflow) van de Europese instellingen (Europees Parlement, Raad, ESC, Comité van de Regio's, Europese Centrale Bank, Hof van Justitie enz.) te volgen. EURlex volgt alle voorstellen (zoals wetgevende en begrotingsdossiers) en mededelingen van de Commissie, vanaf het moment dat ze aan de Raad of het Europees Parlement worden voorgelegd.
76.
Als dag van bekendmaking van een Europees besluit geldt de dag waarop het besluit in het Publicatieblad wordt bekendgemaakt, en daardoor in alle officiële talen van de Europese Unie bij het Publicatiebureau beschikbaar is.