Besluit 2002/995 - Voorlopige vrijwaringsmaatregelen met betrekking tot de invoer van producten van dierlijke oorsprong voor persoonlijke consumptie - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

Avis juridique important

|

2002/995/EG: Beschikking van de Commissie van 9 december 2002 houdende vaststelling van voorlopige vrijwaringsmaatregelen met betrekking tot de invoer van producten van dierlijke oorsprong voor persoonlijke consumptie (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 4873)

Publicatieblad Nr. L 353 van 30/12/2002 blz. 0001 - 0009

Beschikking van de Commissie

van 9 december 2002

houdende vaststelling van voorlopige vrijwaringsmaatregelen met betrekking tot de invoer van producten van dierlijke oorsprong voor persoonlijke consumptie

(kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 4873)

(Voor de EER relevante tekst)

(2002/995/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht(1), en met name op artikel 22, lid 5,

Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied(2), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/572/EG(3), en met name op artikel 6, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

• (1) 

  Krachtens artikel 1, lid 2, van Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens, schapen en geiten, van vers vlees of van vleesproducten uit derde landen(4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1452/2001(5), mogen vlees en vleesproducten die voor eigen gebruik in de persoonlijke bagage van reizigers worden vervoerd of die in kleine zendingen zonder enig handelskarakter aan particulieren worden verstuurd, onder bepaalde voorwaarden worden uitgesloten van de werkingssfeer van die richtlijn.

• (2) 

  Krachtens artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/494/EEG van de Raad(6), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 1999/89/EG(7), zijn de in hoofdstuk III van die richtlijn vervatte veterinairrechtelijke voorschriften voor de invoer uit derde landen van vers vlees van pluimvee onder bepaalde voorwaarden niet van toepassing op vlees van pluimvee dat voor eigen gebruik in de persoonlijke bagage van reizigers wordt vervoerd of dat in kleine zendingen aan particulieren wordt toegestuurd.

• (3) 

  Krachtens artikel 1, lid 3, van Richtlijn 92/45/EEG van de Raad(8), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/79/EG(9), zijn de in die richtlijn vastgestelde gezondheidsvoorschriften en veterinairrechtelijke voorschriften voor het doden van vrij wild en het in de handel brengen van vlees van vrij wild niet van toepassing op jachttrofeeën of op kleine hoeveelheden gedood vrij wild die door reizigers worden vervoerd.

• (4) 

  Krachtens artikel 3, leden 1 en 2, van Richtlijn 97/78/EG moeten de lidstaten erop toezien dat geen partijen uit een derde land in de Gemeenschap worden binnengebracht die niet de voorgeschreven veterinaire controles hebben ondergaan en dat de partijen via een grensinspectiepost in de Gemeenschap worden binnengebracht. Krachtens artikel 16 evenwel zijn die eisen onder bepaalde voorwaarden niet van toepassing op producten die voor eigen verbruik in de persoonlijke bagage van reizigers worden vervoerd of als kleine zending aan particulieren worden toegestuurd. Bijgevolg moeten de lidstaten op de andere plaatsen van binnenkomst controles verrichten om erop toe te zien dat producten die niet aan die bepaalde voorwaarden voldoen, niet langs een andere weg dan via de grensinspectieposten worden binnengebracht.

• (5) 

  Het aantal plaatsen van binnenkomst aan de grens van de Gemeenschap waar passagiers en pakjes uit derde landen aankomen, is veel groter dan het aantal dat als grensinspectiepost is erkend. Toch behoort het tot de verantwoordelijkheid van de bevoegde...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.