Artikel 98: Verzekeringscontracten - Hoofdinhoud
De Lid-Staten nemen alle nodige maatregelen om het afsluiten van verzekeringscontracten ter dekking van de atoomrisico's te vergemakkelijken.
Binnen twee jaar na inwerkingtreding van dit Verdrag stelt de Raad, na raadpleging van de Vergadering, met gekwalificeerde meerderheid van stemmen, op voorstel van de Commissie, die vooraf het advies van het Economisch en Sociaal Comité inwint, de richtlijnen vast betreffende de wijze van toepassing van dit artikel.
De Lid-Staten nemen alle maatregelen om de verzekering tegen atoomrisico's te vergemakkelijken.
Binnen twee jaar stelt de Raad op voorstel van de Commissie en na advies van het Economisch en Sociaal Comité de richtlijnen vast betreffende de wijze van toepassing van dit artikel.
Gezien de zeer grote bedragen, welke in bepaalde gevallen verzekerd moeten worden, en het geheel nieuwe terrein,waarop het verzekeringswezen zich moet gaan bewegen, kan dit artikel van betekenis zijn om de ontwikkeling van de kernenergie te bevorderen.