Artikel 6: Financiële bevoegdheden Commissie - Hoofdinhoud
Ter bevordering van de uitvoering van de haar medegedeelde onderzoekprogramma's kan de Commissie:
-
a)in het raam van onderzoekcontracten financiële bijstand verlenen met uitsluiting van subsidies;
-
b)al of niet tegen vergoeding de voor de uitvoering van deze programma's nodige grondstoffen of bijzondere splijtstoffen, waarover zij beschikt, verstrekken;
-
c)al of niet tegen vergoeding installaties, uitrustingen of bijstand van deskundigen ter beschikking stellen van de Lid-Staten, personen of ondernemingen;
-
d)een gemeenschappelijke financiering door de betrokken Lid-Staten, personen of ondernemingen bewerkstelligen.
De Commissie kan steun verlenen om gewenste onderzoekingen te bevorderen, o.m. door het verlenen van financiële bijstand in de vorm van onderzoekcontracten, echter met uitsluiting van subsidies.
Het verschil is, dat kennis, verkregen door onderzoekcontracten, vrij ter beschikking van de Gemeenschap komt, hetgeen door subsidiëring niet bereikt zou worden. De overige vormen van steun vereisen geen nadere toelichting.