Artikel 10: Verslag Europese Raad

9
 Artikel 10
11

De Europese Raad houdt in het verslag betreffende de vorderingen die de Unie heeft gemaakt, dat hij volgens artikel D van het Verdrag betreffende de Europese Unie1 aan het Europees Parlement moet voorleggen, rekening met het in punt 9, vierde streepje2, bedoelde verslag van de Commissie.

1.

Toelichting

Artikel D VEU is hernummerd naar artikel 4 VEU.

Bron: Bijlage - Concordantietabel bedoeld in artikel 12 van het Verdrag van Amsterdam, Publicatieblad Nr. C 340 van 10 november 1997

  • 1. 
    De Europese Raad geeft de nodige impulsen voor de ontwikkeling van de Unie en stelt algemene politieke beleidslijnen vast.
     
  • 2. 
    Onverminderd haar initiatiefrecht, dient de Commissie: