Artikel 179: Bevoegdheden
-
1.Onverminderd de overige bepalingen van dit Verdrag stelt de Raad volgens de procedure van artikel 2511 de maatregelen vast die noodzakelijk zijn om de doelstellingen van artikel 1772 te verwezenlijken. Deze maatregelen kunnen de vorm aannemen van meerjarenprogramma's.
-
2.De Europese Investeringsbank draagt, onder de in haar statuten vastgestelde voorwaarden, bij tot de tenuitvoerlegging van de in lid 1 bedoelde maatregelen. (*)
-
3.Dit artikel laat de samenwerking met de staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan in het kader van de ACS-EG-overeenkomst onverlet.
Zie ook Protocol 5 uit de Europese Grondwet:
- 1.1. Wanneer in dit Verdrag voor de aanneming van een besluit naar dit artikel wordt verwezen, is de onderstaande procedure van toepassing.
- 2.1. Het beleid van de Gemeenschap op het gebied van ontwikkelingssamenwerking, dat een aanvulling vormt op het beleid van de lidstaten, is gericht op de bevordering van: