Annexes to COM(2013)932 - Procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on Information Society services (codification) - Main contents
Please note
This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.
| dossier | COM(2013)932 - Procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on Information Society ... |
|---|---|
| document | COM(2013)932  |
| date | September 9, 2015 |
(5) Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use (OJ L 311, 28.11.2001, p. 67).
(6) Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive) (OJ L 95, 15.4.2010, p. 1).
(7) Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (Framework Directive) (OJ L 108, 24.4.2002, p. 33).
(8) Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on markets in financial instruments amending Council Directives 85/611/EEC and 93/6/EEC and Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 93/22/EEC (OJ L 145, 30.4.2004, p. 1).
(9) Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (OJ L 396, 30.12.2006, p. 1).
(10) Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council of 3 December 2001 on general product safety (OJ L 11, 15.1.2002, p. 4).
ANNEX I
Indicative list of services not covered by the second subparagraph of point (b) of Article 1(1)
1. Services not provided ‘at a distance’
Services provided in the physical presence of the provider and the recipient, even if they involve the use of electronic devices:
| (a) | medical examinations or treatment at a doctor's surgery using electronic equipment where the patient is physically present; |
| (b) | consultation of an electronic catalogue in a shop with the customer on site; |
| (c) | plane ticket reservation at a travel agency in the physical presence of the customer by means of a network of computers; |
| (d) | electronic games made available in a video arcade where the customer is physically present. |
2. Services not provided ‘by electronic means’
| — | services having material content even though provided via electronic devices:
|
| — | offline services: distribution of CD-ROMs or software on diskettes, |
| — | services which are not provided via electronic processing/inventory systems:
|
3. Services not supplied ‘at the individual request of a recipient of services’
Services provided by transmitting data without individual demand for simultaneous reception by an unlimited number of individual receivers (point to multipoint transmission):
| (a) | television broadcasting services (including near-video on-demand services), covered by point (e) of Article 1(1) of Directive 2010/13/EU; |
| (b) | radio broadcasting services; |
| (c) | (televised) teletext. |
ANNEX II
Indicative list of the financial services covered by Article 1(4)
| — | Investment services, |
| — | insurance and reinsurance operations, |
| — | banking services, |
| — | operations relating to pension funds, |
| — | services relating to dealings in futures or options. |
Such services include in particular:
| (a) | investment services referred to in the Annex to Directive 2004/39/EC; services of collective investment undertakings; |
| (b) | services covered by the activities subject to mutual recognition referred to in Annex I to Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council (1); |
| (c) | operations covered by the insurance and reinsurance activities referred to in Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (2). |
(1) Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, amending Directive 2002/87/EC and repealing Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC (OJ L 176, 27.6.2013, p. 338).
(2) Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II) (OJ L 335, 17.12.2009, p. 1).
ANNEX III
PART A
Repealed Directive with list of the successive amendments thereto
(referred to in Article 10)
| Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 204, 21.7.1998, p. 37) | |
| Directive 98/48/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 217, 5.8.1998, p. 18) | |
| Part 1, Title H of Annex II to Act of Accession 2004 (OJ L 236, 23.9.2003, p. 68) | Only as regards the reference, in point 2, to Directive 98/34/EC |
| Council Directive 2006/96/EC (OJ L 363, 20.12.2006, p. 81) | Only as regards the reference, in Article 1, to Directive 98/34/EC |
| Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 316, 14.11.2012, p. 12) | Only Article 26(2) |
PART B
Time-limits for transposition into national law
(referred to in Article 10)
| Directive | Time-limit for transposition |
| 98/34/EC | — |
| 98/48/EC | 5 August 1999 |
| 2006/96/EC | 1 January 2007 |
ANNEX IV
Correlation Table
| Directive 98/34/EC | This Directive |
| Article 1, first paragraph, introductory wording | Article 1(1), introductory wording |
| Article 1, first paragraph, point (1) | Article 1(1), point (a) |
| Article 1, first paragraph, point (2), first subparagraph | Article 1(1), point (b), first subparagraph |
| Article 1, first paragraph, point (2), second subparagraph, first indent | Article 1(1), point (b), second subparagraph, point (i) |
| Article 1, first paragraph, point (2), second subparagraph, second indent | Article 1(1), point (b), second subparagraph, point (ii) |
| Article 1, first paragraph, point (2), second subparagraph, third indent | Article 1(1), point (b), second subparagraph, point (iii) |
| Article 1, first paragraph, point (2), third subparagraph | Article 1(1), point (b), third subparagraph |
| Article 1, first paragraph, point (2), fourth subparagraph, introductory wording | Article 1(2), introductory wording |
| Article 1, first paragraph, point (2), fourth subparagraph, first indent | Article 1(2), point (a) |
| Article 1, first paragraph, point (2), fourth subparagraph, second indent | Article 1(2), point (b) |
| Article 1, first paragraph, point (3) | Article 1(1), point (c) |
| Article 1, first paragraph, point (4) | Article 1(1), point (d) |
| Article 1, first paragraph, point (5), first subparagraph | Article 1(1), point (e), first subparagraph |
| Article 1, first paragraph, point (5), second subparagraph | Article 1(3) |
| Article 1, first paragraph, point (5), third subparagraph | Article 1(4) |
| Article 1, first paragraph, point (5), fourth subparagraph | Article 1(5) |
| Article 1, first paragraph, point (5), fifth subparagraph, introductory sentence | Article 1(1), point (e), second subparagraph, introductory sentence |
| Article 1, first paragraph, point (5), fifth subparagraph, first indent | Article 1(1), point (e), second subparagraph, point (i) |
| Article 1, first paragraph, point (5), fifth subparagraph, second indent | Article 1(1), point (e), second subparagraph, point (ii) |
| Article 1, first paragraph, point (11), first subparagraph | Article 1(1), point (f), first subparagraph |
| Article 1, first paragraph, point (11), second subparagraph, introductory sentence | Article 1(1), point (f), second subparagraph, introductory sentence |
| Article 1, first paragraph, point (11) second subparagraph, first indent | Article 1(1), point (f), second subparagraph, point (i) |
| Article 1, first paragraph, point (11), second subparagraph, second indent | Article 1(1), point (f), second subparagraph, point (ii) |
| Article 1, first paragraph, point (11), second subparagraph, third indent | Article 1(1), point (f), second subparagraph, point (iii) |
| Article 1, first paragraph, point (11), third subparagraph | Article 1(1), point (f), third subparagraph |
| Article 1, first paragraph, point (11), fourth subparagraph | Article 1(1), point (f), fourth subparagraph |
| Article 1, first paragraph, point (12) | Article 1(1), point (g) |
| Article 1, second paragraph | Article 1(6) |
| Article 5 | Article 2 |
| Article 6(1) and (2) | Article 3(1) and (2) |
| Article 6(3), introductory wording | Article 3(3), introductory wording |
| Article 6(3), second indent | Article 3(3), point (a) |
| Article 6(3), third indent | Article 3(3), point (b) |
| Article 6(3), fourth indent | Article 3(3), point (c) |
| Article 6(4), introductory wording | Article 3(4), introductory wording |
| Article 6(4), point (c) | Article 3(4), point (a) |
| Article 6(4), point (d) | Article 3(4), point (b) |
| Article 6(5) to (8) | Article 3(5) to (8) |
| Article 7 | Article 4 |
| Article 8 | Article 5 |
| Article 9(1) to (5) | Article 6(1) to (5) |
| Article 9(6), introductory wording | Article 6(6), introductory wording |
| Article 9(6), first indent | Article 6(6), point (a) |
| Article 9(6), second indent | Article 6(6), point (b) |
| Article 9(6), third indent | Article 6(6), point (c) |
| Article 9(7), first subparagraph, introductory wording | Article 6(7), first subparagraph, introductory wording |
| Article 9(7), first subparagraph, first indent | Article 6(7), first subparagraph, point (a) |
| Article 9(7), first subparagraph, second indent | Article 6(7), first subparagraph, point (b) |
| Article 9(7), second subparagraph | Article 6(7), second subparagraph |
| Article 10(1), introductory wording | Article 7(1), introductory wording |
| Article 10(1), first indent | Article 7(1), point (a) |
| Article 10(1), second indent | Article 7(1), point (b) |
| Article 10(1), third indent | Article 7(1), point (c) |
| Article 10(1), fourth indent | Article 7(1), point (d) |
| Article 10(1), fifth indent | Article 7(1), point (e) |
| Article 10(1), sixth indent | Article 7(1), point (f) |
| Article 10(2), (3) and (4) | Article 7(2), (3) and (4) |
| Article 11, first sentence | Article 8, first paragraph |
| Article 11, second sentence | Article 8, second paragraph |
| Article 12 | Article 9 |
| Article 13 | — |
| — | Article 10 |
| Article 14 | Article 11 |
| Article 15 | Article 12 |
| Annex III | — |
| Annex IV | — |
| Annex V | Annex I |
| Annex VI | Annex II |
| — | Annex III |
| — | Annex IV |