Annexes to COM(2007)871 - Pursuant to the second subparagraph of Article 251 (2) of the EC Treaty concerning the Common Position adopted by the Council with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on environmental quality standards in the field of water policy

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

dossier COM(2007)871 - Pursuant to the second subparagraph of Article 251 (2) of the EC Treaty concerning the Common Position adopted by the ...
document COM(2007)871 EN
date December 16, 2008
ANNEX I

ENVIRONMENTAL QUALITY STANDARDS FOR PRIORITY SUBSTANCES AND CERTAIN OTHER POLLUTANTS

PART A:   ENVIRONMENTAL QUALITY STANDARDS (EQS)

AA:annual average;
MAC:maximum allowable concentration.
Unit:[μg/l]

(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)
NoName of substanceCAS number (1)AA-EQS (2)

Inland surface waters (3)
AA-EQS (2)

Other surface waters
MAC-EQS (4)

Inland surface waters (3)
MAC-EQS (4)

Other surface waters
(1)Alachlor15972-60-80,30,30,70,7
(2)Anthracene120-12-70,10,10,40,4
(3)Atrazine1912-24-90,60,62,02,0
(4)Benzene71-43-21085050
(5)Brominated diphenylether (5)32534-81-90,00050,0002not applicablenot applicable
(6)Cadmium and its compounds

(depending on water hardness classes) (6)
7440-43-9≤ 0,08 (Class 1)0,2≤ 0,45 (Class 1)≤ 0,45 (Class 1)
0,08 (Class 2)0,45 (Class 2)0,45 (Class 2)
0,09 (Class 3)0,6 (Class 3)0,6 (Class 3)
0,15 (Class 4)0,9 (Class 4)0,9 (Class 4)
0,25 (Class 5)1,5 (Class 5)1,5 (Class 5)
(6a)Carbon-tetrachloride (7)56-23-51212not applicablenot applicable
(7)C10-13 Chloroalkanes85535-84-80,40,41,41,4
(8)Chlorfenvinphos470-90-60,10,10,30,3
(9)Chlorpyrifos (Chlorpyrifos-ethyl)2921-88-20,030,030,10,1
(9a)Cyclodiene pesticides:Σ = 0,01Σ = 0,005not applicablenot applicable
Aldrin (7)309-00-2
Dieldrin (7)60-57-1
Endrin (7)72-20-8
Isodrin (7)465-73-6
(9b)DDT total (7)  (8)not applicable0,0250,025not applicablenot applicable
para-para-DDT (7)50-29-30,010,01not applicablenot applicable
(10)1,2-Dichloroethane107-06-21010not applicablenot applicable
(11)Dichloromethane75-09-22020not applicablenot applicable
(12)Di(2-ethylhexyl)-phthalate (DEHP)117-81-71,31,3not applicablenot applicable
(13)Diuron330-54-10,20,21,81,8
(14)Endosulfan115-29-70,0050,00050,010,004
(15)Fluoranthene206-44-00,10,111
(16)Hexachloro-benzene118-74-10,01 (9)0,01 (9)0,050,05
(17)Hexachloro-butadiene87-68-30,1 (9)0,1 (9)0,60,6
(18)Hexachloro-cyclohexane608-73-10,020,0020,040,02
(19)Isoproturon34123-59-60,30,31,01,0
(20)Lead and its compounds7439-92-17,27,2not applicablenot applicable
(21)Mercury and its compounds7439-97-60,05 (9)0,05 (9)0,070,07
(22)Naphthalene91-20-32,41,2not applicablenot applicable
(23)Nickel and its compounds7440-02-02020not applicablenot applicable
(24)Nonylphenol (4-Nonylphenol)104-40-50,30,32,02,0
(25)Octylphenol ((4-(1,1′,3,3′-tetramethylbutyl)-phenol))140-66-90,10,01not applicablenot applicable
(26)Pentachloro-benzene608-93-50,0070,0007not applicablenot applicable
(27)Pentachloro-phenol87-86-50,40,411
(28)Polyaromatic hydrocarbons (PAH) (10)not applicablenot applicablenot applicablenot applicablenot applicable
Benzo(a)pyrene50-32-80,050,050,10,1
Benzo(b)fluor-anthene205-99-2Σ = 0,03Σ = 0,03not applicablenot applicable
Benzo(k)fluor-anthene207-08-9
Benzo(g,h,i)-perylene191-24-2Σ = 0,002Σ = 0,002not applicablenot applicable
Indeno(1,2,3-cd)-pyrene193-39-5
(29)Simazine122-34-91144
(29a)Tetrachloro-ethylene (7)127-18-41010not applicablenot applicable
(29b)Trichloro-ethylene (7)79-01-61010not applicablenot applicable
(30)Tributyltin compounds (Tributhyltin-cation)36643-28-40,00020,00020,00150,0015
(31)Trichloro-benzenes12002-48-10,40,4not applicablenot applicable
(32)Trichloro-methane67-66-32,52,5not applicablenot applicable
(33)Trifluralin1582-09-80,030,03not applicablenot applicable

PART B:   APPLICATION OF THE EQS SET OUT IN PART A

1. Columns 4 and 5 of the table: For any given surface water body, applying the AA-EQS means that, for each representative monitoring point within the water body, the arithmetic mean of the concentrations measured at different times during the year does not exceed the standard.

The calculation of the arithmetic mean, the analytical method used and, where there is no appropriate analytical method meeting the minimum performance criteria, the method of applying an EQS must be in accordance with implementing acts adopting technical specifications for chemical monitoring and quality of analytical results, in accordance with Directive 2000/60/EC.

2. Columns 6 and 7 of the table: For any given surface water body, applying the MAC-EQS means that the measured concentration at any representative monitoring point within the water body does not exceed the standard.

However, in accordance with section 1.3.4 of Annex V to Directive 2000/60/EC, Member States may introduce statistical methods, such as a percentile calculation, to ensure an acceptable level of confidence and precision for determining compliance with the MAC-EQS. If they do so, such statistical methods shall comply with detailed rules laid down in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 9(2) of this Directive.

3. With the exception of cadmium, lead, mercury and nickel (hereinafter ‘metals’) the EQS set up in this Annex are expressed as total concentrations in the whole water sample. In the case of metals the EQS refers to the dissolved concentration, i.e. the dissolved phase of a water sample obtained by filtration through a 0,45 μm filter or any equivalent pre-treatment.

Member States may, when assessing the monitoring results against the EQS, take into account:

(a)natural background concentrations for metals and their compounds, if they prevent compliance with the EQS value; and

(b)hardness, pH or other water quality parameters that affect the bioavailability of metals.


(1) CAS: Chemical Abstracts Service.

(2) This parameter is the EQS expressed as an annual average value (AA-EQS). Unless otherwise specified, it applies to the total concentration of all isomers.

(3) Inland surface waters encompass rivers and lakes and related artificial or heavily modified water bodies.

(4) This parameter is the EQS expressed as a maximum allowable concentration (MAC-EQS). Where the MAC-EQS are marked as ‘not applicable’, the AA-EQS values are considered protective against short-term pollution peaks in continuous discharges since they are significantly lower than the values derived on the basis of acute toxicity.

(5) For the group of priority substances covered by brominated diphenylethers (No 5) listed in Decision No 2455/2001/EC, an EQS is established only for congener numbers 28, 47, 99, 100, 153 and 154.

(6) For cadmium and its compounds (No 6) the EQS values vary depending on the hardness of the water as specified in five class categories (Class 1: < 40 mg CaCO3/l, Class 2: 40 to < 50 mg CaCO3/l, Class 3: 50 to < 100 mg CaCO3/l, Class 4: 100 to < 200 mg CaCO3/l and Class 5: ≥ 200 mg CaCO3/l).

(7) This substance is not a priority substance but one of the other pollutants for which the EQS are identical to those laid down in the legislation that applied prior to 13 January 2009.

(8) DDT total comprises the sum of the isomers 1,1,1-trichloro-2,2 bis (p-chlorophenyl) ethane (CAS number 50-29-3; EU number 200-024-3); 1,1,1-trichloro-2 (o-chlorophenyl)-2-(p-chlorophenyl) ethane (CAS number 789-02-6; EU number 212-332-5); 1,1-dichloro-2,2 bis (p-chlorophenyl) ethylene (CAS number 72-55-9; EU number 200-784-6); and 1,1-dichloro-2,2 bis (p-chlorophenyl) ethane (CAS number 72-54-8; EU number 200-783-0).

(9) If Member States do not apply EQS for biota they shall introduce stricter EQS for water in order to achieve the same level of protection as the EQS for biota set out in Article 3(2) of this Directive. They shall notify the Commission and other Member States, through the Committee referred to in Article 21 of Directive 2000/60/EC, of the reasons and basis for using this approach, the alternative EQS for water established, including the data and the methodology by which the alternative EQS were derived, and the categories of surface water to which they would apply.

(10) For the group of priority substances of polyaromatic hydrocarbons (PAH) (No 28), each individual EQS is applicable, i.e. the EQS for Benzo(a)pyrene, the EQS for the sum of Benzo(b)fluoranthene and Benzo(k)fluoranthene and the EQS for the sum of Benzo(g,h,i)perylene and Indeno(1,2,3-cd)pyrene must be met.


ANNEX II

Annex X to Directive 2000/60/EC is replaced by the following:

‘ANNEX X

LIST OF PRIORITY SUBSTANCES IN THE FIELD OF WATER POLICY

NumberCAS number (1)EU number (2)Name of priority substance (3)Identified as priority hazardous substance
(1)15972-60-8240-110-8Alachlor
(2)120-12-7204-371-1AnthraceneX
(3)1912-24-9217-617-8Atrazine
(4)71-43-2200-753-7Benzene
(5)not applicablenot applicableBrominated diphenylether (4)X (5)
32534-81-9not applicablePentabromodiphenylether (congener numbers 28, 47, 99, 100, 153 and 154)
(6)7440-43-9231-152-8Cadmium and its compoundsX
(7)85535-84-8287-476-5Chloroalkanes, C10-13  (4)X
(8)470-90-6207-432-0Chlorfenvinphos
(9)2921-88-2220-864-4Chlorpyrifos (Chlorpyrifos-ethyl)
(10)107-06-2203-458-11,2-dichloroethane
(11)75-09-2200-838-9Dichloromethane
(12)117-81-7204-211-0Di(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP)
(13)330-54-1206-354-4Diuron
(14)115-29-7204-079-4EndosulfanX
(15)206-44-0205-912-4Fluoranthene (6)
(16)118-74-1204-273-9HexachlorobenzeneX
(17)87-68-3201-765-5HexachlorobutadieneX
(18)608-73-1210-158-9HexachlorocyclohexaneX
(19)34123-59-6251-835-4Isoproturon
(20)7439-92-1231-100-4Lead and its compounds
(21)7439-97-6231-106-7Mercury and its compoundsX
(22)91-20-3202-049-5Naphthalene
(23)7440-02-0231-111-14Nickel and its compounds
(24)25154-52-3246-672-0NonylphenolX
104-40-5203-199-4(4-nonylphenol)X
(25)1806-26-4217-302-5Octylphenol
140-66-9not applicable(4-(1,1′,3,3′-tetramethylbutyl)-phenol)
(26)608-93-5210-172-5PentachlorobenzeneX
(27)87-86-5231-152-8Pentachlorophenol
(28)not applicablenot applicablePolyaromatic hydrocarbonsX
50-32-8200-028-5(Benzo(a)pyrene)X
205-99-2205-911-9(Benzo(b)fluoranthene)X
191-24-2205-883-8(Benzo(g,h,i)perylene)X
207-08-9205-916-6(Benzo(k)fluoranthene)X
193-39-5205-893-2(Indeno(1,2,3-cd)pyrene)X
(29)122-34-9204-535-2Simazine
(30)not applicablenot applicableTributyltin compoundsX
36643-28-4not applicable(Tributyltin-cation)X
(31)12002-48-1234-413-4Trichlorobenzenes
(32)67-66-3200-663-8Trichloromethane (chloroform)
(33)1582-09-8216-428-8Trifluralin


(1) CAS: Chemical Abstracts Service.

(2) EU number: European Inventory of Existing Commercial Substances (Einecs) or European List of Notified Chemical Substances (Elincs).

(3) Where groups of substances have been selected, typical individual representatives are listed as indicative parameters (in brackets and without number). For these groups of substances, the indicative parameter must be defined through the analytical method.

(4) These groups of substances normally include a considerable number of individual compounds. At present, appropriate indicative parameters cannot be given.

(5) Only Pentabromobiphenylether (CAS-number 32534-81-9).

(6) Fluoranthene is on the list as an indicator of other, more dangerous polyaromatic hydrocarbons.’


ANNEX III

SUBSTANCES SUBJECT TO REVIEW FOR POSSIBLE IDENTIFICATION AS PRIORITY SUBSTANCES OR PRIORITY HAZARDOUS SUBSTANCES

CAS numberEU numberName of substance
1066-51-9—AMPA
25057-89-0246-585-8Bentazon
80-05-7Bisphenol-A
115-32-2204-082-0Dicofol
60-00-4200-449-4EDTA
57-12-5Free cyanide
1071-83-6213-997-4Glyphosate
7085-19-0230-386-8Mecoprop (MCPP)
81-15-2201-329-4Musk xylene
1763-23-1Perfluorooctane sulphonic acid (PFOS)
124495-18-7—Quinoxyfen (5,7-dichloro-4-(p-fluorophenoxy)quinoline)

Dioxins

PCB