Annexes to COM(2008)316 - Type-approval requirements for the general safety of motor vehicles

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.

dossier COM(2008)316 - Type-approval requirements for the general safety of motor vehicles.
document COM(2008)316 EN
date November  1, 2011
ANNEX I

Scope of application of the requirements referred to in Article 5(1) and (2)

SubjectApplicability
M1M2M3N1N2N3O1O2O3O4
Fuel tanks/rear protective devicesXXXXXXXXXX
Rear registration plateXXXXXXXXXX
Steering effortXXXXXXXXXX
Door latches and hingesXXXX
Audible warningXXXXXX
Indirect vision devicesXXXXXX
BrakingXXXXXXXXXX
Radio interference (electromagnetic compatibility)XXXXXXXXXX
Interior fittingsX
Anti-theft and immobiliserXXXXXX
Protective steeringXX
Seat strengthXXXXXX
Exterior projectionsX
SpeedometerXXXXXX
Plates (statutory)XXXXXXXXXX
Seat belt anchoragesXXXXXX
Installation of lighting and light signalling devicesXXXXXXXXXX
Retro reflectorsXXXXXXXXXX
End-outline, front-position (side), rear-position (side), stop, side marker, daytime running lampsXXXXXXXXXX
Direction indicatorsXXXXXXXXXX
Rear registration plate lampsXXXXXXXXXX
Headlamps (including bulbs)XXXXXX
Front fog lampsXXXXXX
Towing hooksXXXXXX
Rear fog lampsXXXXXXXXXX
Reversing lampsXXXXXXXXXX
Parking lampsXXXXXX
Seat belts and restraint systemsXXXXXX
Forward visionX
Identification of controls, tell-tales and indicatorsXXXXXX
Defrost/demistX (1) (1) (1) (1) (1)
Wash/wipeX (2) (2) (2) (2) (2)
Heating systemsXXXXXXXXXX
Wheel guardsX
Head restraintsX
Lateral protectionXXXX
Spray-suppression systemsXXXX
Safety glazingXXXXXXXXXX
TyresXXXXXXXXXX
Speed limitation devicesXXXX
Masses and dimensionsXXXXXXXXXX
External projections of cabsXXX
CouplingsX (3)X (3)X (3)X (3)X (3)X (3)XXXX
FlammabilityX
Buses and coachesXX
Frontal impactX (4)
Side impactX (5)X (5)
Vehicles intended for the transportation of dangerous goodsX (6)X (6)X (6)X (6)X (6)X (6)X (6)
Front underrun protectionXX



(1) Vehicles of this category shall be fitted with an adequate windscreen defrosting and demisting device.

(2) Vehicles of this category shall be fitted with adequate windscreen washing and wiping devices.

(3) Only if the vehicle is fitted with couplings.

(4) Not exceeding 2,5 tonnes technically permissible maximum laden mass.

(5) Only applicable to vehicles where the ‘Seating reference point (“R” point)’ of the lowest seat is not more than 700 mm above ground level. The ‘R’ point is defined in UNECE Regulation 95.

(6) Only when the manufacturer applies for type-approval of a vehicle intended for the transport of dangerous goods.



ANNEX II

Requirements for tyres with regard to wet grip, rolling resistance and rolling noise

PART A —   WET GRIP REQUIREMENTS

Class C1 tyres shall meet the following requirements:

Category of useWet grip index (G)
snow tyre with a speed symbol (‘Q’ or below, excluding ‘H’) indicating a maximum permissible speed not greater than 160 km/h≥ 0,9
snow tyre with a speed symbol (‘R’ and above, including ‘H’) indicating a maximum permissible speed greater than 160 km/h≥ 1,0
normal (road type) tyre≥ 1,1

PART B —   ROLLING RESISTANCE REQUIREMENTS

The maximum values for the rolling resistance coefficient for each tyre type, measured in accordance with ISO 28580, shall not exceed the following:

Table 1

Tyre classMax value (kg/tonne)

1st stage
C112,0
C210,5
C38,0


Table 2

Tyre classMax value (kg/tonne)

2nd stage
C110,5
C29,0
C36,5

For snow tyres, the limits in Table 2 shall be increased by 1 kg/tonne.

PART C —   ROLLING NOISE REQUIREMENTS

1. The noise levels determined in accordance with the procedure specified in the implementing measures to this Regulation shall not exceed the limits designated in points 1.1 or 1.2. The Tables in points 1.1 and 1.2 represent the measured values corrected for temperature, except in the case of C3 tyres, and instrument tolerance, and are rounded down to the nearest whole value.

1.1.   Class C1 tyres, with reference to the nominal section width of the tyre that has been tested:

Tyre classNominal section width (mm)Limit values in dB(A)
C1A≤ 18570
C1B> 185 ≤ 21571
C1C> 215 ≤ 24571
C1D> 245 ≤ 27572
C1E> 27574

For snow tyres, extra load tyres or reinforced tyres, or any combination of these classifications, the above limits shall be increased by 1 dB(A).

1.2.   Class C2 and C3 tyres, with reference to the category of use of the range of tyres:

Tyre classCategory of useLimit values in dB(A)
C2Normal tyres72
Traction tyres73
C3Normal tyres73
Traction tyres75

For special use tyres, the above limits shall be increased by 2 dB(A). An additional 2 dB(A) shall be allowed for snow tyres in the C2 traction tyre category. For all other categories of C2 and C3 tyres, an additional 1 dB(A) shall be allowed for snow tyres.



ANNEX III

Amendments to Directive 2007/46/EC

Directive 2007/46/EC is hereby amended as follows:

1.Part I of Annex IV shall be amended as follows:

(a)the table shall be amended as follows:

(i)points 3 to 10, 12 to 38, 42 to 45 and 47 to 57 shall be deleted;

(ii)point 46 shall be deleted;

(iii)the following row shall be added:

ItemSubjectRegulatory act referenceOfficial Journal referenceApplicability
M1M2M3N1N2N3O1O2O3O4
‘63General safetyRegulation (EC) No 661/2009OJ L 200, 31.7.2009, p. 1.XXXXXXXXXX’

(b)the Appendix shall be amended as follows:

(i)points 3 to 10, 12 to 37, 44, 45 and 50 to 54 of the table shall be deleted;

(ii)point 46 of the table shall be deleted;

(iii)the following row shall be added to the table:

SubjectRegulatory act referenceOfficial Journal referenceM1
‘63General safetyRegulation (EC) No 661/2009OJ L 200, 31.7.2009, p. 1.P/A’

(iv)in the ‘Key’, the following text shall be added:

‘P/A: This Regulation is partially applicable. The precise scope of application is established in the implementing measures to this Regulation.’

2.In the Appendix to Annex VI, the table shall be amended as follows:

(a)points 3 to 10, 12 to 38, 42 to 45 and 47 to 57 shall be deleted;

(b)point 46 shall be deleted;

(c)the following row shall be added:

SubjectRegulatory act reference (1)As amended byApplicable to versions
‘63General safetyRegulation (EC) No 661/2009’

3.Annex XI shall be amended as follows:

(a)in Appendix 1, the table shall be amended as follows:

(i)points 3 to 10, 12 to 38, 44, 45 and 47 to 54 shall be deleted;

(ii)point 46 shall be deleted;

(iii)the following row shall be added:

ItemSubjectRegulatory act referenceM1 ≤ 2 500 (1) kgM1 > 2 500 (1) kgM2M3
‘63General safetyRegulation (EC) No 661/2009P/AP/AP/AP/A’

(b)in Appendix 2, the table shall be amended as follows:

(i)points 3 to 10, 12 to 38, 42 to 45 and 47 to 57 shall be deleted;

(ii)point 46 shall be deleted;

(iii)the following row shall be added:

ItemSubjectRegulatory act referenceM1M2M3N1N2N3O1O2O3O4
‘63General safetyRegulation (EC) No 661/2009P/AP/AP/AP/AP/AP/AP/AP/AP/AP/A’

(c)in Appendix 3, the table shall be amended as follows:

(i)points 3 to 10, 12 to 37, 44, 45 and 50 to 54 shall be deleted;

(ii)point 46 shall be deleted;

(iii)the following row shall be added:

ItemSubjectRegulatory act referenceM1
‘63General safetyRegulation (EC) No 661/2009P/A’

(d)in Appendix 4, the table shall be amended as follows:

(i)points 3 to 10, 13 to 36, 42 to 45 and 47 to 57 shall be deleted;

(ii)point 46 shall be deleted;

(iii)the following row shall be added:

ItemSubjectRegulatory act referenceM2M3N1N2N3O1O2O3O4
‘63General safetyRegulation (EC) No 661/2009P/AP/AP/AP/AP/AP/AP/AP/AP/A’

(e)in Appendix 5, the table shall be amended as follows:

(i)points 3 to 10, 12 to 36, 42 to 45 and 47 to 57 shall be deleted;

(ii)point 46 shall be deleted;

(iii)the following row shall be added:

ItemSubjectRegulatory act referenceMobile crane of category N3
‘63General safetyRegulation (EC) No 661/2009P/A’

(f)the ‘Meaning of letters’ shall be amended as follows:

(i)points C, U, W5, and W6 shall be deleted;

(ii)the following text shall be added:

‘P/A: This regulatory act is partially applicable. The precise scope of application is established in the implementing measures of this Regulation.’

4.In the table in Annex XV, point 46 shall be deleted.



ANNEX IV

List of UNECE Regulations which apply on a compulsory basis



ANNEX V

Implementation dates of the requirements for electronic stability control systems on vehicles of categories M2, M3, N2, N3, O3 and O4

Table 1 —   Implementation dates for new types of vehicle

Vehicle categoryImplementation date
M211 July 2013
M3 (Class III)1 November 2011
M3 < 16 tonnes (pneumatic transmission)1 November 2011
M3 (Class II and B) (hydraulic transmission)11 July 2013
M3 (Class III) (hydraulic transmission)11 July 2013
M3 (Class III) (pneumatic control transmission and hydraulic energy transmission)11 July 2014
M3 (Class II) (pneumatic control transmission and hydraulic energy transmission)11 July 2014
M3 (other than above)1 November 2011
N2 (hydraulic transmission)11 July 2013
N2 (pneumatic control transmission and hydraulic energy transmission)11 July 2014
N2 (other than above)11 July 2012
N3 (2 axle tractors for semi-trailers)1 November 2011
N3 (2 axle tractors for semi-trailers with pneumatic control transmission (ABS))1 November 2011
N3 (3 axles with electric control transmission (EBS))1 November 2011
N3 (2 and 3 axles with pneumatic control transmission (ABS))11 July 2012
N3 (other than above)1 November 2011
O3 (combined axle load between 3.5 and 7.5 tonnes)11 July 2012
O3 (other than above)1 November 2011
O41 November 2011


Table 2 —   Implementation dates for new vehicles

Vehicle categoryImplementation date
M211 July 2015
M3 (Class III)1 November 2014
M3 < 16 tonnes (pneumatic transmission)1 November 2014
M3 (Class II and B) (hydraulic transmission)11 July 2015
M3 (Class III) (hydraulic transmission)11 July 2015
M3 (Class III) (pneumatic control transmission and hydraulic energy transmission)11 July 2016
M3 (Class II) (pneumatic control transmission and hydraulic energy transmission)11 July 2016
M3 (other than above)1 November 2014
N2 (hydraulic transmission)11 July 2015
N2 (pneumatic control transmission and hydraulic energy transmission)11 July 2016
N2 (other than above)1 November 2014
N3 (2 axle tractors for semi-trailers)1 November 2014
N3 (2 axle tractors for semi-trailers with pneumatic control transmission (ABS))1 November 2014
N3 (3 axles with electric control transmission (EBS))1 November 2014
N3 (2 and 3 axles with pneumatic control transmission (ABS))1 November 2014
N3 (other than above)1 November 2014
O3 (combined axle load between 3.5 and 7.5 tonnes)1 November 2014
O3 (other than above)1 November 2014
O41 November 2014