Explanatory Memorandum to COM(1999)333 - System of the EU's own resources - Main contents
Please note
This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.
dossier | COM(1999)333 - System of the EU's own resources. |
---|---|
source | COM(1999)333 ![]() |
date | 08-07-1999 |
1.1. At its meeting in Berlin on 24 and 25 March 1999 the European Council called on the Commission to prepare a new Own Resources Decision taking into account its conclusions concerning the financing of the European Union for the period 2000 - 2006.
The new Decision will have to be approved by the Council in time to be recommended that it be adopted by the Member States by 1 January 2002, in accordance with the procedure set out in Article 269 of the EC Treaty and Article 173 of the Euratom Treaty.
Contents
- In adopting its conclusions the European Council
- 1.2. The proposed Council Decision contains
- A. IMPLEMENTATION OF THE EUROPEAN COUNCIL CONCLUSIONS
- and to
- 3. Technical adjustments to the correction of budgetary imbalances in favour of the United Kingdom (Article 4)
- 4. Change in the financing of the UK correction (Article 5 (1))
- 5. Review of the own resources system (new Article 9)
- B. ADJUSTMENTS AND ADDITIONS TO THE 1994 DECISION ON THE OWN RESOURCES SYSTEM
- 1. Own resources ceiling (Article 3)
- 2. Simplification of the presentation of the UK rebate
- 3. Consistency in the use of cash or accruals figures
- 4. General provisions (new Article 10)
- 5. Minor modifications and provisions to be deleted in the new Decision
- Proposal for a COUNCIL DECISION on the system of the European Union's own resources (../ /EC/Euratom)
- Article 1
- Article 2
- a) the maximum rate of call of the VAT resource which is fixed at
- and
- Article 3
- Article 4
- and
- and
- Article 5
- Article 6
- Article 7
- Article 8
- Article 9
- Article 10
- For the Council
_ Acknowledged the need for the Union to be provided with adequate resources to finance its policies, characterised, however, by strict budgetary discipline;
_ Decided that the system of own resources must be equitable, transparent, cost-effective and simple;
_ Acknowledged that the system of own resources should be based on criteria which express best the Member States' ability to contribute;
_ Recognised that various factors play, directly or indirectly, an important role in the determination of budgetary imbalances. These factors included the composition and overall level of EU expenditure as well as the structure of own resources.
_ the provisions implementing the European Council conclusions relating to the structure of the EU financing system. These provisions are described in part A of this memorandum;
_ additional provisions amending existing arrangements. The Commission considers these provisions necessary for the legal consistency of the arrangements and for the satisfactory operation of the financing system in the years to come. These provisions are described in part B.
1. Reduction of the maximum VAT rate (Article 2 i (a))
With a view to continuing the process of making greater allowance for each Member State's ability to contribute to the EU budget and of correcting the regressive aspects of the current system for the least prosperous Member States, the European Council reached the conclusion to lower the maximum rate of call of the VAT resource, currently at 1.00 per cent, to
_ 0.75 per cent in 2002 and 2003,
_ 0.50 per cent from 2004 onwards.
The text of the decision is therefore adapted accordingly.
2. Increase in the percentage of the so-called 'traditional own resources' retained by the Member States as collection costs (Article 2 (3))
The European Council considered it appropriate to increase the percentage retained by Member States to cover the costs of collection and of related activities of traditional own resources (the resources mentioned in paragraphs 2 i a and 2 i b of the Own Resources Decision; essentially customs and agricultural duties) from currently 10 per cent to 25 per cent with effect from 2001. Article 2 i of the Own Resources Decision is accordingly amended. The increase will apply to all own resources established after 31 December 2000. Own resources which will have been established, or that should have been established, before this date will continue to entitle to a 10 per cent compensation.
This increase can also be justified on the basis of several considerations. On the one hand, customs work carried out on behalf of the Union involves more and more tasks which do not result in the collection of own resources (e.g. control of quotas, of health and security requirements, etc.) and for which no compensation is paid through the present arrangements. On the other hand, detected fraud and irregularities in the area of own resources have increased considerably. Both the number of cases notified by Member States and the amounts involved have risen considerably compared to 1995 and to 1996 reflecting principally the greater involvement of organised crime networks i.
National administrations need to devote increased resources to combating fraud and improving the effectiveness of the collection of customs and agricultural duties. They will also have to collaborate more closely with the Commission. The new text proposes that they report exhaustively on all anomalies and, in particular, on the failure to establish own resources because of administrative errors.
3. Technical adjustments to the correction of budgetary imbalances in favour of the United Kingdom (Article 4)
The European Council decided that the UK abatement shall remain in force.
However, in accordance with the principles reflected in the conclusions of the 1988 Brussels and 1992 Edinburgh European Councils, the Berlin Council decided that its amount shall not include windfall gains from changes to the financing system implemented with the new Decision. The proposed provisions of Article 4 of the new Own Resources Decision provide now that the windfall gains of the United Kingdom resulting from the increase in the percentage of traditional own resources retained by Member States to cover their collection costs will be neutralised.
In view of the prospective enlargement, the Council also concluded that an adjustment will be made in order to reduce the UK abatement thereby ensuring that expenditure which was unabated before enlargement remains unabated after enlargement. This adjustment will be made by reducing total allocated expenditure by an amount equivalent to the pre-accession expenditure in the acceding countries.
The amount of adjustment occurring in each enlargement will be carried forward as a permanent adjustment applying to the UK abatement of future years.
The Berlin European Council reached the conclusion to modify the rules governing the financing of the UK correction by the Member States other than the United Kingdom. To this end the decision is modified to state that the financing of the UK abatement by other Member States will be modified to allow Austria, Germany, the Netherlands and Sweden to see a reduction in their financing share to 25 per cent of what they would have paid if all the other fourteen Member States had fully financed the abatement.
The European Council invited the Commission to undertake a general review of the operation of the own resources system, including the effects of enlargement, before 1 January 2006. In examining the operation of the system, the review will also consider the issue of correction of budgetary imbalances granted to the UK and the reduction granted to Germany, the Netherlands, Austria and Sweden in the financing of the UK rebate. The actual rate at which the VAT resource is called is not fixed but varies with the UK rebate. As in the previous Own Resources Decision (Article 10), the Commission will also take the opportunity to consider arrangements for a possible introduction of a fixed uniform rate. Finally, as part of this review, the Commission is also invited to address the question of creating new autonomous own resources for the EU.
The European Council reached the conclusion that the Union's own resources ceiling shall remain at the current level of 1.27 per cent of EU GNP. However, the application of the new system of integrated economic accounts in accordance with Council Regulation 2223/96 (ESA 95) might result in different GNP estimates for the Member States and for the European Union as a whole i. It is therefore appropriate to prevent a potential change in the resources available to the Union simply as a result of an improvement in the statistical methodology.
To this end the current ceiling must be adapted on the basis of a comparison between the GNP figures according to the old and the new regulations over a period of two or three years. Such figures are not available yet and, as a result, the new Own resources decision proposes to establish a formula to be used for the adaptation. It is proposed that the calculation be performed by the Commission in December 2001.
Article 3 of the new Own Resources Decision defines the relevant details for the adaptation of the current ceilings of 1.27 per cent (payments) and 1.335 per cent (commitments). It also states that the same procedure will have to be adopted in the case of future modifications of the system of national accounts which may result in significant changes in the level of GNP.
The current presentation of the UK rebate involves a superfluous double calculation that the Commission proposes to abolish. This simplification has no influence on the result of the calculation.
Decision 94/728/EC, Euratom refers to the concepts and calculation of a 'basic amount' (Art 4 (1)) and of a 'reference compensation' (Art 4 (2)). However, the former serves no purpose in the calculation of the rebate. It was introduced in 1988 to indicate (somewhat inaccurately) the impact of introducing the GNP resource on the UK rebate. Today, after 12 years and with many others changes having come into place, this presentation has lost any meaning it might have initially had. Therefore, the Commission proposes to indicate only one way of calculating the rebate through a modification of Article 4 which suppresses paragraphs i and i and deletes the word 'reference' in paragraph i.
There is an inconsistency in the use of cash or accruals figures in the preliminary estimates of the rebate (cash figures) and in the definitive calculations (accruals data). Decision 94/728/EC, Euratom indicates that the UK correction should be calculated on the basis of cash data and the provisional estimates of the rebate are calculated on this basis. However, the current method uses accruals data for the definitive calculation and since the origin of the system this is the way in which the definitive figures have been calculated.
This inconsistency does not affect the final outcome but introduces an unwelcome variability in the figures entered, on a provisional basis, in the budget of the year following the one for which the rebate is due (initial budget and, possibly, supplementary amending budgets). Past experience has shown that updates of the preliminary estimate of the UK rebate using cash data do not necessarily contribute to convergence between the preliminary and the definitive estimate of the rebate. The reason for this is that updates based on cash data must take into account previous years' balances which are not necessarily relevant predictors of the definitive UK rebate.
It is proposed to amend Article 4 in order to base all the calculations of the compensation upon accruals data thus making the calculation of the provisional estimates consistent with that of the definitive abatement.
The new Decision shall enter into force on the first day on the month following receipt of the last of the notifications. It shall take effect on 1 January 2002. Nevertheless, Article 2 i and i shall take effect retroactively from 1 January 2001.
The provisions concerning the calculation of resources and the correction of budgetary imbalances applicable to years prior to 2002 or 2001, respectively, will continue to apply for adjustments to resources and corrections concerning these years made after entry into force of the new Decision.
(previous) Article 6: Paragraph 2 referred to one, but not other, categories of contributions, as in Article 4, second paragraph of the Financial Regulation; consequently, this paragraph has now been suppressed to avoid duplication with the Financial Regulation.
(previous) Article 9: The mechanism of the graduated refunds in favour of Greece (up to 1985) and of Spain and Portugal (up to 1991) on the basis of the Acts of Accession relate to years which are now well passed and, therefore, this provision will be suppressed in the new Decision.
(previous) Article 11 i (b) first sentence: The provisions concerning the calculation of resources applicable to years prior to 1988 will not be needed any more.
Proposal for a COUNCIL DECISION on the system of the European Union's own resources (../ /EC/Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 269 thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 173 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission i,
Having regard to the opinion of the European Parliament i,
Having regard to the opinion of the Court of Auditors i,
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee i,
Having regard to the opinion of the Committee of the Regions i,
Whereas Council Decision 94/728/EC, Euratom of 31 October 1994 on the system of the European Communities' own resources i amended the determination of own resources for the year 1999 by capping the base of the VAT resource at 50 % of gross national product ('GNP') at market prices, and by reducing the maximum VAT call rate to 1.0 %;
Whereas according to the said Decision the maximum ceiling of own resources for 1999 was set equal to 1.27% of the European Union GNP at market prices and an overall ceiling of 1.335% of the European Union GNP was set for commitments appropriations;
Whereas the European Council meeting in Berlin on 24 and 25 March 1999 reached certain conclusions;
Whereas the Union's own resources system must ensure adequate resources for the orderly development of the Union's policies, subject to the need for strict budgetary discipline;
Whereas the system should be equitable, transparent, cost-effective and simple;
Whereas the system should be based on criteria which best express each Member State's ability to contribute;
Whereas it is appropriate that the best quality data are used for the purposes of the EU budget and its own resources; whereas the application, upon the entry into force of a new decision repealing Council Decision 94/278/EC, Euratom, of the new system of integrated economic accounts in accordance with Council Regulation 2223/96 (ESA 95) i will improve the quality of measurement of national accounts data; whereas the use of the new system might result in a change in the maximum amount of resources made available to the EU corresponding to the GNP ceilings expressed as a percent of GNP; whereas it is appropriate to adapt the ceiling expressed as a percent of GNP so as to maintain unchanged the amount of financial resources put at the disposal of the Union; whereas reliable estimates of EU GNP according to both the ESA 95 and the ESA second edition will become available with some delay; whereas it is appropriate to establish a formula for the determination of the new ceilings to be used in connection with the GNP calculated according to ESA 95, to be applied at the time of the entry into force of the current Decision;
Whereas it is appropriate that the same methodology be used in the future on the occasion of changes in the national system of accounts which may have significant effects on the level of GNP;
Whereas the European System of Accounts (ESA 95) adopted by the Council by Regulation 2223/96 does not explicitly contain the concept of GNP and the definition of GNP should be introduced therein; whereas it is necessary to adapt Council Directive 89/130/EC, Euratom i to take account of Regulation 2223/96 (ESA 95);
Whereas an orderly progression of commitment appropriations and payment appropriations should be ensured;
Whereas, in order to further continue the process of making allowance for each Member State's ability to contribute to the system of own resources and of correcting the regressive aspects of the current system for the least prosperous Member States the European Council reached the conclusion that the Union's financing rules will be amended as follows:
_ the maximum rate of call of the VAT resource will be reduced to 0.75% in 2002 and 2003 and to 0.50% from 2004 onwards,
_ the value added tax base of the Member States will continue to be restricted to 50 % of their GNP;
Whereas the European Council has considered appropriate to adapt the amount retained by Member States to cover the costs of collection, monitoring, fraud-fighting and reporting in connection with the so-called traditional own resources paid to the budget of the European Union; whereas it is desirable to improve further the effectiveness of the management of these resources and, for reasons of transparency and good financial management, Member States must account for all anomalies encountered in the operation of the collection systems;
Whereas the budgetary imbalances should be corrected in such a way as not to affect the own resources available for European Union policies;
Whereas the European Council of 24 and 25 March 1999 concluded that the manner for calculating the correction of budgetary imbalances defined in Decision 88/376/EEC, Euratom and confirmed by the Decision 94/728/EC, Euratom, should be modified to exclude the windfall gains resulting from changes in the financing system and from future enlargement;
Whereas the European Council of 24 and 25 March 1999 concluded that the financing of the correction of budgetary imbalances in favour of the United Kingdom should be modified to allow Austria, Germany, the Netherlands and Sweden to see a reduction in their financing share to 25% of the normal share;
Whereas the monetary reserve, hereinafter referred to as the EAGGF monetary reserve, the reserve for the financing of the Loan Guarantee Fund and the reserve for emergency aid in non-member countries are covered by specific provisions;
Whereas the European Council of 24 and 25 March 1999 invited the Commission to submit, before 1 January 2006, a report reviewing the operation of the own resources system and, in particular, the effects of enlargement on the financing of the budget; whereas the report should also review the correction of budgetary imbalances granted to the United Kingdom as well as the granting to Austria, Germany, the Netherlands and Sweden of the reduction in the financing of the budgetary imbalances in favor of the United Kingdom; whereas the report should also address the feasibility of creating new autonomous own resources as well as arrangements for the possible introduction of a fixed uniform rate applicable to the VAT assessment bases;
Whereas provisions must be laid down to cover the changeover from the system introduced by Decision 94/728/EC, Euratom to that arising from this Decision;
Whereas the European Council provided that this Decision should take effect on 1 January 2002,
HAS LAID DOWN THESE PROVISIONS, WHICH IT RECOMMENDS TO THE MEMBER STATES FOR ADOPTION:
The Union shall be allocated resources of its own in accordance with the rules laid down in the following Articles in order to ensure, in accordance with Article 269 of the EC Treaty and Article 173 of the Euratom Treaty, the financing of its budget.
The budget of the Union shall, without prejudice to other revenue, be financed wholly from the Union's own resources.
1. Revenue from the following shall constitute own resources entered in the budget of the Union:
a) levies, premiums, additional or compensatory amounts, additional amounts or factors and other duties established or to be established by the institutions of the Union in respect of trade with non-member countries within the framework of the common agricultural policy, and also contributions and other duties provided for within the framework of the common organization of the markets in sugar;
b) Common Customs Tariff duties and other duties established or to be established by the institutions of the Union in respect of trade with non-member countries and customs duties on products coming under the Treaty establishing the European Coal and Steel Community;
c) the application of a uniform rate valid for all Member States to the harmonised VAT assessment bases determined according to EU rules. The assessment base to be taken into account for this purpose shall not exceed 50 % of GNP for each Member State;
d) the application of a rate - to be determined pursuant to the budgetary procedure in the light of the total of all other revenue - to the sum of all the Member States' GNPs.
2. Revenue deriving from any new charges introduced within the framework of a common policy, in accordance with the Treaty establishing the European Community or the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, provided the procedure laid down in Article 269 of the Treaty establishing the European Community or in Article 173 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community has been followed, shall also constitute own resources entered in the budget of the Union.
3. Member States shall retain, by way of collection, monitoring, fraud-fighting and reporting costs, 25 % of the amounts referred to in paragraph 1 (a) and (b), which have been established after 31 December 2000. For amounts established or which should have been established before that date, the applicable rate of retention shall be 10 %.
4. The uniform rate referred to in paragraph 1 (c) shall correspond to the rate resulting from the difference between:
_ 0.75 % in 2002 and 2003
_ 0.50 % from 2004 onwards,
b) a rate ("frozen rate") equivalent to the ratio between the amount of the compensation referred to in Article 4 and the sum of the VAT assessment bases (established in accordance with Article 2 i (c)) of all Member States, taking into account the fact that the United Kingdom is excluded from the financing of its correction and that the share of Austria, Germany, the Netherlands and Sweden in the financing of the UK correction is reduced to one fourth of its normal value.
5. The rate fixed under paragraph 1 (d) shall apply to the GNP of each Member State.
6. If, at the beginning of the financial year, the budget has not been adopted, the previous uniform VAT rate and rate applicable to Member States' GNPs, without prejudice to the provisions adopted in accordance with Article 8 i as regards the EAGGF monetary reserve, the reserve for financing the Loan Guarantee Fund and the reserve for emergency aid in third countries, shall remain applicable until the entry into force of the new rates.
7. For the purposes of applying this Decision, the Council, ruling unanimously on a Commission proposal and after consultation with the European Parliament, will adopt by means of a Regulation the definition of GNP which must be incorporated in Regulation 2223/96 EC as well as a new GNP Directive which will replace Directive 89/130/EC, Euratom.
1. The total amount of own resources assigned to the Union to cover payments appropriations may not exceed a certain percentage of the total GNPs of the Member States. This percentage, expressed in two decimal places, will be determined by the Commission in December 2001 on the basis of the following formula:
>REFERENCE TO A GRAPHIC>
2. The commitment appropriations entered in the general budget of the Union must follow an orderly progression resulting in a total amount, which does not exceed a certain percentage of the total GNPs of the Member States. This percentage, expressed in two decimal places, will be determined by the Commission in December 2001 on the basis of the following formula:
>REFERENCE TO A GRAPHIC>
An orderly ratio between commitment appropriations and payment appropriations shall be maintained to guarantee their compatibility and to enable the ceilings mentioned in paragraph 1 to be respected in subsequent years.
3. The Commission shall communicate to the budgetary authority the new ceilings for own resources before 31 December 2001.
4. The same procedure described in this Article, paragraphs 1 and 2, will be followed in the case of modifications of the European system of integrated economic accounts (ESA) which result in significant changes in the level of GNP.
The United Kingdom shall be granted a correction in respect of budgetary imbalances.
This correction shall be established by:
a) calculating the difference, in the preceding financial year, between:
_ the percentage share of the United Kingdom in the sum of uncapped VAT assessment bases,
_ the percentage share of the United Kingdom in total allocated expenditure;
b) multiplying the difference thus obtained by total allocated expenditure;
c) multiplying the result under (b) by 0,66;
d) subtracting from the result under (c) the effects arising for the United Kingdom from the changeover to capped VAT and the payments referred to in Article 2 i (d), that is the difference between
_ what the United Kingdom would have had to pay for the amounts financed by the resources referred to in Article 2 i (c) and (d), if the uniform rate had been applied to non-capped VAT bases,
_ the payments of the United Kingdom resulting from the application of Article 2 i (c) and (d);
e) from the year 2001 onwards, subtracting from the result under (d) the gains of the United Kingdom resulting from the increase in the percentage of resources referred to in Article 2 i (a) and (b) retained by Member States to cover collection and related costs;
f) at the time of each enlargement of the EU an adjustment to the result under (e) shall be calculated to reduce the compensation thereby ensuring that expenditure which is unabated before enlargement remains unabated after enlargement. This adjustment shall be made by reducing total allocated expenditure by an amount equivalent to the annual pre-accession expenditure in the acceding countries.
All amounts so calculated shall be carried forward to subsequent years and shall be adjusted annually by applying the Euro GNP deflator used for the adaptation of the Financial Perspective i.
1. The cost of the correction shall be borne by the other Member States in accordance with the following arrangements:
The distribution of the cost shall first be calculated by reference to each Member State's share of the payments referred to in Article 2 i (d), the United Kingdom being excluded; it shall then be adjusted in such a way as to restrict the share of Austria, Germany, the Netherlands and Sweden to one fourth of the shares resulting from this calculation.
2. The correction shall be granted to the United Kingdom by a reduction in its payments resulting from the application of Article 2 i (c) and (d). The costs borne by the other Member States shall be added to their payments resulting from the application for each Member State of Article 2 i (c) and (d).
3. The Commission shall perform the calculations required for the application of Article 4 and this Article.
4. If, at the beginning of the financial year, the budget has not been adopted, the correction granted to the United Kingdom and the costs borne by the other Member States as entered in the last budget finally adopted shall remain applicable.
The revenue needed to cover in full or in part the EAGGF monetary reserve, the reserve for the financing of the Loan Guarantee Fund and the reserve for emergency aid in third countries, entered in the budget shall not be called up from the Member States until the reserves are implemented. Provisions for the operation of those reserves shall be adopted as necessary in accordance with Article 8 i.
Any surplus of the Union's revenue over total actual expenditure during a financial year shall be carried over to the following financial year.
Any surpluses generated by a transfer from EAGGF Guarantee Section chapters, or surplus from the Guarantee Fund arising from external measures, transferred to the revenue account in the budget, shall be regarded as constituting own resources.
1. The Union's own resources referred to in Article 2 i (a) and (b) shall be collected by the Member States in accordance with the national provisions imposed by law, regulation or administrative action, which shall, where appropriate, be adapted to meet the requirements of Community rules. The Commission shall examine at regular intervals the national provisions communicated to it by the Member States, transmit to the Member States the adjustments it deems necessary in order to ensure that they comply with Community rules and report to the budget authority. Member States shall make the resources provided for in Article 2 i (a) to (d) available to the Commission.
Member States shall inform the Commission at regular intervals of any anomalies having financial impact encountered in their collection process, in particular those where they erroneously failed to establish the Union's entitlement to the own resources referred to in Article 2 i (a) and (b) or where those entitlements were not established in due time.
2. Without prejudice to the auditing of the accounts and to checks that they are lawful and regular as laid down in Article 248 of the Treaty establishing the European Community and Article 160C of the Euratom Treaty, such auditing and checks being mainly concerned with the reliability and effectiveness of national systems and procedures for determining the base for own resources accruing from VAT and GNP and without prejudice to the inspection arrangements made pursuant to Article 279 (c) of the EC Treaty and Article 183, c) of the Euratom Treaty, the Council shall, acting unanimously on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament, adopt the provisions necessary to apply this Decision and to make possible the inspection of the collection, the making available to the Commission and payment of the revenue referred to in Articles 2 and 5.
The Commission shall submit, before 1 January 2006, a report reviewing the operation of the own resources system and, in particular, the effects of enlargement on the financing of the budget. The report shall also review the correction of budgetary imbalances granted to the United Kingdom as well as the granting to Austria, Germany, the Netherlands and Sweden of the reduction referred to in Article 5 i. The report shall also address the possibility of modifying the structure of the own resources by creating new autonomous own resources as well as arrangements for the possible introduction of a fixed uniform rate applicable to the VAT base.
1. Member States shall be notified of this Decision by the Secretary-General of the Council and the Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Member States shall notify the Secretary-General of the Council without delay of the completion of the procedures for the adoption of this Decision in accordance with their respective constitutional requirements.
This Decision shall enter into force on the first day on the month following receipt of the last of the notifications referred to in the second subparagraph. It shall take effect on 1 January 2002 except for Article 2 i and i, which shall take effect on 1 January 2001.
2. a) Subject to (b), Decision 94/728/EC, Euratom shall be repealed as of 1 January 2002. Any references to the Council Decision of 21 April 1970 on the replacement of financial contributions from Member States by the Communities own resources i, to Council Decision 85/257/EEC, Euratom of 7 May 1985 on the Communities' system of own resources i, to Decision 88/376/EEC, Euratom i, or to Decision 94/728/EC, Euratom shall be construed as references to this Decision.
b) Articles 2, 4 and 5 of Decisions 88/376/EEC, Euratom and 94/728/EC, Euratom shall continue to apply to the calculation and adjustment of revenue accruing from the application of a uniform rate valid for all Member States to the VAT base determined in a uniform manner and limited between 50 % to 55 % of the GNP of each Member State, depending on the relevant year, and to the calculation of the correction of budgetary imbalances granted to the United Kingdom for the years 1988 to 2000.
Done at Brussels/Luxembourg,
The President