Artikelen bij COM(2021)136 - Machtigen Commissie om namens de EU te onderhandelen over wijziging van het Verdrag inzake behoud van wilde dieren en planten en hun natuurlijk leefmilieu in Europa - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
| dossier | COM(2021)136 - Machtigen Commissie om namens de EU te onderhandelen over wijziging van het Verdrag inzake behoud van wilde dieren en ... |
|---|---|
| document | COM(2021)136   |
| datum | 24 maart 2021 |
Artikel 1
(1) De Commissie wordt gemachtigd om, tijdens de vergaderingen van het Permanente Commissie van het Verdrag en de vergaderingen van de desbetreffende intersessionele werkgroepen van deskundigen, namens de Unie te onderhandelen over wijziging van het Verdrag inzake het behoud van wilde dieren en planten en hun natuurlijk leefmilieu in Europa (Verdrag van Bern) om een nieuw systeem van verplichte financiële bijdragen van de partijen vast te stellen.
(2) De Commissie voert deze onderhandelingen namens de Unie in overleg met [naam van het speciaal comité in te voegen door de Raad] en op basis van de onderhandelingsrichtsnoeren in de bijlage bij dit besluit.
(3) Voor zover de inhoud van de in lid 1 bedoelde wijzigingen onder de gedeelde bevoegdheid van de Unie en de lidstaten valt, werken de Commissie en de lidstaten gedurende de onderhandelingen nauw samen teneinde te zorgen voor eenheid bij de internationale vertegenwoordiging van de Unie en haar lidstaten.
(4) De Commissie brengt bij de Raad verslag uit over het resultaat van de onderhandelingen en over eventuele problemen die zich bij de onderhandelingen voordoen.
Artikel 2
Dit besluit is gericht tot de Commissie.