Artikelen bij COM(2009)218 - Standpunt van de EG in de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier COM(2009)218 - Standpunt van de EG in de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn.
document COM(2009)218 NLEN
datum 5 mei 2009

Inhoudsopgave

Artikel 1

Het standpunt dat namens de Gemeenschap in de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn moet worden ingenomen wanneer die commissie besluiten met rechtsgevolgen dient te nemen, is vervat in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Het in de bijlage bij dit besluit vervatte standpunt van de Gemeenschap wordt door de Raad getoetst en, indien nodig, op voorstel van de Commissie door hem herzien, zulks uiterlijk tegen de jaarvergadering van de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn van 2014.