Artikelen bij COM(2024)295 -

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier COM(2024)295 - .
document COM(2024)295
datum 12 juli 2024


Artikel 1

De Commissie wordt gemachtigd om namens de Unie te onderhandelen over een nieuw uitvoeringsprotocol bij de partnerschapsovereenkomst inzake visserij met de Democratische Republiek Sao Tomé en Principe6.

De Commissie wordt tevens gemachtigd om namens de Unie te onderhandelen over wijzigingen in de huidige partnerschapsovereenkomst of over een nieuwe partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij met de Democratische Republiek Sao Tomé en Principe, indien zulks nodig zou blijken voor de succesvolle afronding van de onderhandelingen.

Artikel 2

De onderhandelingsrichtsnoeren zijn opgenomen in de bijlage.

Artikel 3

De onderhandelingen worden gevoerd in overleg met de Groep visserijbeleid van de Raad.

Artikel 4

Dit besluit is gericht tot de Commissie.