Artikelen bij SEC(2006)1676 - Advies van de Commissie overeenkomstig artikel 245, tweede alinea, van het EG Verdrag over de verzoeken tot wijziging van artikel 29 van het reglement voor de procesvoering van het Hof van Justitie en artikel 35 van het reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg, die door het Hof en het Gerecht zijn ingediend overeenkomstig artikel 64 van het Statuut van het Hof van Justitie - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
dossier | SEC(2006)1676 - Advies van de Commissie overeenkomstig artikel 245, tweede alinea, van het EG Verdrag over de verzoeken tot wijziging van ... |
---|---|
document | SEC(2006)1676 ![]() ![]() |
datum | 12 december 2006 |
|
52006SC1676
Advies van de Commissie overeenkomstig artikel 245, tweede alinea, van het EG Verdrag over de verzoeken tot wijziging van artikel 29 van het reglement voor de procesvoering van het Hof van Justitie en artikel 35 van het reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg, die door het Hof en het Gerecht zijn ingediend overeenkomstig artikel 64 van het Statuut van het Hof van Justitie /* SEC/2006/1676 def. - CNS 2006/0813 */
[pic] | COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN |
Brussel, 12.12.2006
SEC(2006) 1676 definitief
2006/0813 (CNS)
ADVIES VAN DE COMMISSIE
overeenkomstig artikel 245, tweede alinea, van het EG-Verdrag over de verzoeken tot wijziging van artikel 29 van het reglement voor de procesvoering van het Hof van Justitie en artikel 35 van het reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg, die door het Hof en het Gerecht zijn ingediend overeenkomstig artikel 64 van het Statuut van het Hof van Justitie
2006/0813 (CNS)
ADVIES VAN DE COMMISSIE
overeenkomstig artikel 245, tweede alinea, van het EG-Verdrag over de verzoeken tot wijziging van artikel 29 van het reglement voor de procesvoering van het Hof van Justitie en artikel 35 van het reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg, die door het Hof en het Gerecht zijn ingediend overeenkomstig artikel 64 van het Statuut van het Hof van Justitie
De door het Hof van Justitie en het Gerecht van eerste aanleg gevraagde wijzigingen hebben ten doel het Bulgaars en het Roemeens toe te voegen aan de procestalen van het Hof en het Gerecht.
Deze louter technische wijzigingen geven geen aanleiding tot opmerkingen van de Commissie.
De Commissie gaat bijgevolg akkoord met de door het Hof van Justitie en het Gerecht van eerste aanleg voorgestelde teksten.
Doc. 15712/06 JUR 446 COUR 57.
Doc. 15715/06 JUR 447 COUR 58.