Legal provisions of COM(2003)248 - Amendment of Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.



Article 1

With effect from 1 July 2003, the tariff quotas listed in the Annex to this Regulation shall be added to Annex I to Regulation (EC) No 2505/96.

Article 2

For the quota period from 1 January to 30 June 2003, Annex I of Regulation (EC) No 2505/96 shall be amended as follows:

- the quota amount of the tariff quota 09.2902 shall be fixed at 20000 units,

- the quota amount of the tariff quota 09.2935 shall be fixed at 120000 tonnes.

Article 3

For the quota period from 1 January to 31 December 2003, Annex I of Regulation (EC) No 2505/96 shall be amended as follows:

- the quota amount of the tariff quota 09.2904 shall be fixed at 8500 units,

- the quota amount of the tariff quota 09.2985 shall be fixed at 400000 units.

Article 4

The quota period of the tariff quota 09.2867, which is given in Annex I to Regulation (EC) No 2505/96 shall be extended until 31 December 2003.

Article 5

The quota period of the tariff quota 09.2991, which is given in Annex I to Regulation (EC) No 2505/96 shall be terminated by 30 June 2003.

Article 6

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.


This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.